Диалог культур. Испанскому клубу - 50 лет - 2012

63 Мы заезжали в небольшие старинные городки, заходили в церкви. В Пиринеях сохранилось много церквей в романском стиле: все кругленькие, небольшие, без излишеств и такие ми- лые! Очень запомнился город Льивия. Этот каталонский городок занимает всего 12 квадратных километров. А какой древний! Он существовал уже при римлянах и назывался тогда Хулия Льивия! Он был столицей области Серданья и был частично разрушен в 1479 французским королем Луи XI. А сейчас Льивия – анклав Испании на территории Франции. Это значит: едешь по дороге в Льивию, а справа и слева от тебя поля Франции. «Далеко не каждый испанец знает о существовании этого города», – сказал папа Лоррен. Откуда такой анклав? По Пиринейскому мирному до- говору, подписанному Людовиком XIV и Филиппом IV Красивым в 1659 году в конце франко-испанской войны (подписание этого договора изобразил Веласкес, эту картину можно найти в интер- нете), к Франции отходила территория Каталонии с 33 каталон- скими городами – пуэблос. А Льивия, имея от испанского короля определенные привилегии – фуэрос, называлась не пуэбло, а villa, что и спасло положение, и она осталась в составе Испании. Сейчас жители Льивии пользуются некоторыми привилегиями со стороны французского правительства. Льивия примечательна своей аптекой. Это была первая в Ев- ропе аптека, и появилась она в 1415 году! Сейчас в ней музей, где можно познакомиться с её историей. В аптеке выставлены лекарства, в том числе лекарства Средневековья. И тогда, в 1988 году, можно было купить диапозитивы с растениями, которые растут в регионе. Среди них удивительное растение-мыло, которое в годы Граждан- ской войны использовали из-за недостатка настоящего мыла. Есть в Льивии и старинный замок, узенькие улочки, дома с узкими дере- вянными балконами. Все дышит древностью. Красота! Когда мы ходили в Пиринеи пешком, часто видели других туристов. И поэтому приветствие «Добрый день» раздавалось то и дело на одном их трех языков: испанском (el castellano), каталон- ском и французском. Примечательно: чтобы сказать человеку слова приветствия в Испании, совсем не нужно быть с ним знакомым. И это было просто удивительно: услышать приветствие от незна- комых людей. Замечательный обычай. Что касается кулинарии, помню как пробовала гаспачо, ор- чату (измельченный миндаль, взбитый с водой и сахаром) и киш