Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

Сййзакг-богатырь, что-то заподозрив, Тёмно-гнедого коня кругом осматривает. Паренёк Атыгдж ы -Парачап в спешке, оказ ы вается, не посмотреа вниматеаьно. Хвост красной аис ы виднеется. Сайзанг-бота- т ы рь его увидеа: —Это что? —говорит. —Снимай, —говорит, —своё седао с коня! Атыгдж ы -Парачап седао сняа. Шкуры чёрной аис ы и красной аис ы тот в ы тащиа. —Смотри-ка, собака, —говорит, —застреаив, скр ы вает! Атыгджы-Парачапа схватив, навзничь его повааиа, сверху усевшись, свой большой нож в ы тащил: убить его хочет! Атыгджы-Парачап, умоля- ет-упрашивает: —Не убивай, —говорит, —возьми, —говорит, —шкуры чёрной аис ы и красной аис ы , они мне не нужн ы !—говорит. —Ты скажешь про это кому-нибудь? —тот говорит. —Ни одному чеаовеку не скажу, тоаько не убивай! —говорит. Своим ножом [сайзанг] по его шее водит —перерезать её хочет*. Атыгджы-Парачап паачет-рыдает. 28 По той чёрной скале верхом на двух кроваво-рыжих конях два бра- та-охотника едут. Два брата их увидели. С коней спустившись, коней привязав, за скалой прячась, ближе подбегают. Головы в ы сунув, видят: паренька Ат ы гдж ы -Парачапа сайзанг Хазыр-Хана, повалив, на нём сверху сидит, убить его хочет: большой нож держит. Младший брат за свой лук схватился. —Зас т релю, —говорит, — сайзанга\ Старший брат: —Нельзя, —говорит. —Если насмерть не застрелишь его, —говорит, — он и парня убьёт, и нас убьёт, —говорит. Младший брат остановился. Паренька Ат ы гдж ы -Парачапа сайзанг Хазыр-Хана, очень сильно п ы тая, очень сильно мучает. Младший брат, видя это, снова свой лук схватив, стрелу к тетиве прилолсил. —Застрелю! —говорит. —Ребёнка он так п ы тает, так мучает, —го­ ворит. Старший брат —Нельзя! —говоря, его останавливает. Младший брат остановился. Видят: шкур ы чёрной лис ы и красной лис ы там лежат. Два брата, не показываясь, назад повернулись: на своих коней верхом сев, к своей земле-воде уехали. 29 Ат ы гдж ы -Парачапа п ы тая, [ сайзанг] плакать-рыдать его заставил, тот едва спасся, обещание дав, что ни одному человеку ничего не ска-