Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

подняв-взвалив, сможет его нести?» —говорит. Ни одной из девятисот овец не теряя, зверей-птиц от них отделяя, в аал-кюн привёл. 36 Всех девятьсот овец в аал-кюн приведя, в хозяйском загоне закрыл. Увидевший э то хозяин Кёре-Сары г у, ездящему на Кёрбе-кауро м коне, говорит: —Половину из девятисот овец себе возьми, —говорит. Кёре-Сар ы г: —Мой верховой конь не устаа оттого, что их назад пригнал, — говорит. —Что я с ними делать буду? Хозяин дома: —Нет, —говорит, —друг-товарищ, если б ы не т ы , девятьсот моих овец все бы пропали, к счастью, т ы пропасть им не дал, разделиться им не дал, назад привёл. Возьми из девятисот чет ы ре-пять сотен! 37 —Как же я четыре-пять сотен возьму? —говорит Кёре-Сарыг, — безголосым-безмолвным ханом* побеждённ ы й, ты ведь и сам разорён, друг-товарищ! Ну, если уж очень сильно обидишься, какую-нибудь овцу с ягнёнком, поймав, возьму всё же. Если суждено [скоту] расти —то и от одной [овцы] расти будет, если не дано расти —хоть пять-шесть [овец] ты возьмёшь, расти не будет! Так сказав, ту белую овцу с бел ы м ягнёнком поймав, к прежней старуш к е с дочерью привёл: —Вот вам овцу с ягнёнком привёл, —сказав, отдал. —Ради меня* из чужой земли приехавшего, свою единственную овцу вы закололи, те­ перь вместо неё овцу с ягнёнком пасите. —О-о, —говорит старушка, —разве мы в долг единственную ов­ цу человеку закололи, единс т венную овцу, которая числом не растёт-не уб ы вает? 38 —Если будете пасти и не захотите их есть, то до моего возвращения пасите, —говорит Кёре-Сарыг. — Я теперь к Пююр-Хану поеду, туда ехать мне надо, через пять-шесть лет вернусь. Кёре-Сарыг, ездящий на Кёрбе -кауром коне, у той девушки с мате- рью дос ы та наелся, затем на Кёрбе-кяурото коня верхом сел «В землю Пююр-Хана поеду!» —сказав, к дороге, где [с волком] расстался, пока- чиваясь-переваливаясь, едет. Поднявшись на вершину земли —в ы со- кий хребет, по пути зверя отправился. [Кёрбе- каурый], половину чёрной земли оттолкнув, копытом ударил —галопом помчался! По дороге [за Пююр-Ханом] пустился, по его следу-пути оттуда отправился. Земля, которую копытами разрезал, в степи озером становясь, позади оста- лась, земля, которую копытами разрезал, в долине озером становясь, позади осталась. По следу-пути [Пююр-Хана] затем помчался.