Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

— Ой, не убивайте меня! Я окажу [вам] когда-нибудь свою помощь. Лев спросил; — Ты? — Я, конечно. — Ладно, окажешь, — так сказав, лев не стал убивать мышь, отпустил ее. — Сходи к верблюду, поговори с ним. Уж что сумеешь у верблюда выспорить, то и выспоришь. 2 Лев пошел дальше и попал в силки. Озираясь, он никак не мог освободиться. Силки на шее льва казались железными. К погибаю­ щему льву прибежала мышь. — Ну, окажи свою помощь, — попросил [лев], тогда мышь забралась на вершину раздвоенного дерева и увидела, что конец силков, оказывается, привязан ремнем. Тот ремень она перегрызла Силки упали на землю, лев спасся от беды. Мышь пришла к верблюду: — Хочу войти в год, давай устроим состязание, — так попро­ сила она верблюда 3 Верблюд сказал; — Кто завтра раньше проснется? Кто первым увидит солнце? Мышь согласилась. — Я маленькая, через гору, поди, не увижу. Можно мне забраться на краешек вашего уха? — так сказала Верблюд, согласившись, дошел до большой горы и, повернув­ шись к востоку, улегся. Мышь забралась в ухо верблюда, проспала всю ночь. 4 Когда рассвело, лучи солнца осветили долину. Мышь закричала — О-о, я увидела солнце! Верблюд: — Где, где? Солнце-то не взошло, — сказал [Сам] смотрел на восток. — Не туда, сюда посмотрите, вот! — так мышь говорила верблюду. Верблюд оглянулся — правда. За то, что выиграла состязание у верблюда, мышь юркнула в год. Верблюда же Дьылчы вывел из года