Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

я жил. Теперь разбогател, (хозяином) сделался. Че, любимую охоту, как твой муж, тоже не забываю. Я вам в подарок одну вещь принес! — так говоря, из правого кармана золотую чаш­ ку на (стол) положил. — Вот, смотри-ка, какое дело, какой ты брат, оказывается. [Мой муж вправду] сирота, если единственного брата забыл. 22 За руку, подойдя, схватила, за под мышку подхватила, за золотой (стол) посадив, стала лучшей едой-питьем угощать, са­ мым крепким арагой поить. — О, хороший, дорогой брат, зачем нам твоя золотая чаш­ ка? Обратно забери, в карман положи. — Абог, моя дорогая сноха, поднесенный вам подарок, за­ чем назад заберу? — Тогда, что я могу тебе подарить? — сказала. (Хозяин) огляделся вокруг, видит: деревянная чашечка (на шкафу) лежит. — Так уж и хорош подарок! Вместо золотой чашки мне ту деревянную чашечку разве что дашь — и то хорошо будет, даже ей обрадовавшись, поеду. Я часто езжу по торговым делам, такая чашечка нужна, чтобы среди чужих людей пищу [из своей чашечки] есть, — сказал. — Че, раз так, дорогой брат, не обижайся на плохой пода­ рок. Если сам просишь — дам, — так говоря, деревянную чашку взяла и подала. 23 (Хозяин) взял в руки подарок, хорошо завернул, в правый карман положил. — Че, будь здорова, хорошая сноха, мне возвращаться вре­ мя подошло, дел делать много, долго я у вас загостился. — Что ты, что ты, почему так заторопился? Вот-вот Панюк с охоты придет, с ним встретишься, поговорите, почему так заторопился? — Нет, мне пора возвращаться, оставаться нельзя. Че, ос­ тавайтесь в здравии! — так говоря, вышел, затем сразу ушел. 24 Гость, выйдя, ушел. С большой добычей муж Панюгеш пришел. Жена его встретила, обрадовалась, поздоровались. За (стол) вместе сели: из еды — лучшее ели, из араги — лучшее 34 Заказ № 367