Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

нюю Кара Торгу — она писала срочное письмо, на лиственни­ це). Вот, когда всмотрелись: [дочь Кара Меке], сорок (ведер) на себя повесив, воду таскает с моря. Одна [из девушек] к ней подошла: — Ведра брось! — сказала. — Ты из рода алъгпов\ — ска­ зала. — Меня убьют, — сказала. — «Куда девала черпак?» гово­ ря, [постоянно] вот так меня угнетают, — сказала. — Я свой черпак не вытаскиваю, — сказала. — «Ну, куда свой черпак девала?» говоря, тот Кара Кан меня поедом ест*. Теперь на меня сорок ведер взвалил, заставляя воду таскать. 29 Сорок ведер побросала. Когда сорок ведер побросала, эта [Чедим Сатчак], девяносто один тугла имеющая, [коню]: — Быстро, — сказала, — в нашу землю шестилетнюю Кара Торгу, нашу сестру, увези, — сказала. Когда так [сказала], в яйцо ее превратив, в правую ноздрю втянув, конь [девушки] алыпа помчался. Отправившись, привез. «Конь алыпа разве не вернется*?». — Светло-пестрый конь [Чедим Сатчак], девяносто один тугла имеющей. Светло-пест­ рый конь, придя: — Какой человек уходит, кто из защитников дома гиб­ нет? — так говоря, (туман) рассекая, хорошенько всмотрелся: [Чедим Сатчак], девяносто одну тугла имеющая, его хозяйка, все меньше алыпа хватает — за черную землю больше хвата­ ется. 30 Затем тот [конь] к другой пошел — к Кара Сатчак, сто один каменных тугла имеющей. Затем, придя, [видит]: богатырка с альтом борется. Подойдя к ушам ее, шепчет: — Моя [хозяйка], защитница дома, с головы коня вот-вот упадет*! — так говорит. Этот светло-пестрый конь прыгнул-встряхнулся, прыгнул- встрепенулся, своему защитнику дома погибнуть не дает. Свою богатыршу, защитника дома, [от врага] отрывает, [девушку], девяносто одну тугла имеющую. Сам начинает биться, светло­ пятнистый конь. Светло-пестрый конь стал бороться, у коня — сила! Затем хорошенько вгляделись: черный туман раздувая, Кара Сатчак, сто один каменных тугла имеющая, идет. Кара Сатчак, придя,