Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

— ...атте-й... {...к оня ...) — лит. атты. 78. Менероқ пасқан по чолде-й (Дорогу, по которой ходил). Зап. Л.Н. Арбачакова в 2001 г. в с. Чилиссу-Анзасс Таштагольского р-на от Н.А. Аче- ловой. Расш. аудиозаписи и пер. Л.Н. Арбачаковой. Архив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН. Публ. впервые. 2 — ...небел... {...злые...) — чилиссу-анзасский говор, лит. чабал. 79. Қартыга қуштуң уйаза (Гнездо ястреба-птицы). Зап. Л.Н. Арбача­ кова и Р.Б. Назаренко в 1997 г. в с. Усть-Кабырза Таштагольского р-на от О.Н. Адыяковой. Расш. аудиозаписи и пер. Л.Н. Арбачаковой. Нотная расш. Г.Б. Сыченко. Архив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН, ATM НГК (А0135, № 42). Публ. впервые. Вар. зап. Л.Н. Арбачакова и Р.Б. Назаренко в 1997 г. в с. Новый Улус от М.Г. Рыжкиной. Вар. зап. Л.Н. Арбачакова в 1998 г. в с. Усть-Анзасс от В.Т. Шулбаевой. Вар. зап. Л.Н. Арбачакова в 2000 г. в г. Междуреченск от Т.С. Таннагаше- вой. Вар. зап. Л.Н. Арбачакова в 2001 г. в пос. Чилиссу-Анзасс Кемеровской обл. от Н.А. Ачеловой, Ф.Г. Шипеевой, К.Д. Сасканакова (с. Бискамжа, Хакасия) и от Л.М. Кунгушевой в 2000 г. в пос. Ключевой Кемеровской обл. 4 — ...энениц... {...матери) — диал., лит. иче. 80. Қартыга қуштуң нооза артық (Что у ястреба-птицы самое луч­ шее). Зап. Л.Н. Арбачакова и Р.Б. Назаренко в 1997 г. в пос. Усинский Между­ реченского р-на от Л.Н. Акушаковой. Расш. аудиозаписи и пер. Л.Н. Арбачаковой. Архив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН. Публ. впервые. Вар. опубл. [100, № 113]. 3 — Мене-р... {У моего...) — лит. мен. 81. Суг қажыба парайин (По берегу речки пойду). Зап. Л.Н. Арбача­ кова и Р.Б. Назаренко в 1997 г. в пос. Камешки Междуреченского р-на от А.Е. Кирсановой. Расш. аудиозаписи и пер. Л.Н. Арбачаковой. Архив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН. Публ. впервые. Вар. зап. Л.Н. Арбачакова и Р.Б. Назаренко в 1997 г. от О.Н. Акуляковой. Вар. зап. Л.Н. Арбачакова и Р.Б. Назаренко в 1999 г. в пос. Чувашка от Н.Т. Абакаевой. 82. Қара чышта ағаш кӧп (Много в тайге деревьев). Зап. Л.Н. Арбача­ кова и Р.Б. Назаренко в 1997 г. в пос. Чувашка Мысковского р-на от О.Н. Аку­ ляковой. Расш. аудиозаписи и пер. Л.Н. Арбачаковой. Архив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН. Публ. впервые.