Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)
сказание до его логического завершения, не упуская ни малейшей детали. Этому следовал и В.Е. Таннагашев, соблюдая традицию. Творческий процесс у него во время сказывания начинался уже с названия текстов. В ходе полевой работы мы не раз замечали, как сказитель уточнял, проговаривал названия, чтобы они шли согласно эпическим канонам, соразмерно метрическому размеру героического сказания, отражали высокий дух и пафос богатырского повествования [12, с. 86]. В сказаниях В.Е. Таннагашева главные герои традиционно наделя ются эпитетами, способствующими созданию идеального образа бо гатыря. Чтобы более выразительно описать алмла, сказитель дает ему разнообразные характеристики. Например, для указания возраста обычно используется сложное определение «доживший до третьего поколения», а для подчеркивания его избранности дается развернутый оборот «белый свет рождением своим заполонивший», чтобы подчерк нуть бессмертие алыпа , кайчи применяет устойчивое выражение «не умирающий — не погибающий». По словам кайчи , в его репертуаре было около 80 героических сказаний. От него записано Л.Н. Арбачаковой 27 текстов. В личной коллекции Д.А. Функа, судя по его опубликованным сведениям, име ется 21 сказание, 11 из которых в самозаписи сказителя, остальные представлены аудио- и видеозаписями, сделанными собирателем [86, с. 392-395]. Эпическое наследие кайчи Владимира Егоровича Таннагашева ждет своей публикации и всестороннего исследовательского внимания. Л.Н. Арбачакова , Е.Н. Кузьмина
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2