Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

— Что случилось? Рассказал: — Меня избили вожжами за то, что в «Окус Олак и Мокус Олак» в одном месте (неправильно) произнес, — так ска­ зал. — Только из-за того, что рассказывая пятьдесят сказаний, [один раз ошибся] плеткой ударили, — сказал. — Теперь я только три дня буду жить, — сказал. Эти говорят: — (Да ну), как можно, (здоровый) человек почему через три дня должен умереть? — Мне только три дня (срока) дали, — сказал. Вот так он три дня ходил несчастным. На третий день сказал: — Дайте мне комус ! 4 Подали ему комус . Свой комус хорошо настроив, сказал: — (Если) у человека душа [после смерти] ходит, то мой комус заиграет, — [так] сказал. — (Если) душа не ходит, то играть не будет, — сказал. Настроив [свой комус]} сказал: — Наверх на печку поставьте! Раньше были большие печи, как же их называли? — (рус­ ские печи) назывались ведь. Потом через три дня он ведь и вправду умер. После того, как он умер, его комус заиграл. Люди заходили, (специально) заходили. Комус играл, оказывается. Звуки (не те, что) у жи­ вого человека, (но все равно похожи), (а) комус играл. (И) в месте его захоронения играл. (В общем) — три дня [играл]. 28. ВЕЛИКИЙ КАМ 1 [Раньше] в Кабырзе великий кам был. Я его (даже помню)*! Вот [река] Мрассу текла — [вдруг] остановилась. Три дня стояла. Тогда люди стали его просить покамлать: — Ты покамлай, — говорили. 2 Затем, когда стал камлать, хозяин воды вошел в гору. В пе­ щере хозяин горы стал его угощать самогонкой*. Теперь, (ой!) — уснул хозяин воды, оказывается! Когда, камлая, не смог его разбудить, стал его по щекам бить, чтобы проснулся. Не встает вовсе!

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2