Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)
5 Брат у него спросил, оказывается: «Как ты об этом уз нал?». Этот (вор) Мукалай сказал: «Ты сам придешь домой, увидишь: там ворота открыты будут, двери дома тоже открыты будут». Затем к возвращению моего брата этот Мукалай сам пришел, двери распахнул, оказывается. Когда девушка стала его спрашивать: «Что ты делаешь?», он ответил: «Так твой брат наказал!». Затем брат, домой придя, и правда увидел: двери были от крыты. После этого брат меня в лес увел, избив, там под ва лежник спрятал. Когда брат ушел, я, из-под валежника выйдя, к тебе пришла, — сказала. 6 Старик это услышав, девушку накормил. Девушка же, ког да один день прошел, уходить засобиралась. Какпырын сказал: — Когда по [воде] вверх пойдешь, до земли Кара Кана дойдешь. Если по воде вниз будешь спускаться, до земли Сарыг Кана дойдешь, — [так] сказал. Затем девушка пошла, к реке спустилась. К воде подойдя, руки-ноги стала мыть — руки-ноги попра вились, оказывается. Стала глаза промывать — глаза тоже по правились. Эта девушка обрадовалась, назад к старику вернув шись, ему руки-ноги показала. Старик сказал: — Я знал, что лечебная вода! — говорил. Девушке из бересты лодку смастерил, оказывается. Девуш ка, в эту лодку сев, к отцу поплыла. 7 Затем доехала до своего дома, со своими рабами-слугами встретилась. [Девушка] своей кормилице* рассказала о том, как было. Затем платья свои, в дом войдя, взяла, к тому же старику вернулась. Когда шла по дороге, сын Кара Кана ей встретился. Он в это время охотился, оказывается. Только [друг друга] увиде ли — оба влюбились. Они вдвоем договорились, что завтра в это же время девушка сюда придет. Этот молодой парень ска зал: «Ты меня жди, я к тебе с конем приеду!». Девушка у этого же старика ночевала, на следующий день с парнем, с которым договаривались, встретилась. Парень де вушке белую лошадь привел, оказывается. 8 Затем, когда они ехали, то [ее] брата встретили. Брат ее охотился, оказывается. Он на девушку посмотрел, сестру не
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2