Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

сказав: «Выкради мое золотое колечко, если не выкрадешь — голову тебе отрублю». На это он согласился. Этой ночью, видно, точно при­ дет. Приготовьтесь и ложитесь спать, у дверей же злых собак привя­ жите! На дверь входную, чтоб зазвенели, если откроют, повесьте ко­ локольчики. Спать по двое ложитесь. Старуха Симэхсин, на дверь хотона повесь колокольчик. А вы, парни, мелких стружек, как трут, настрогайте, — [так] говоря, старик дает указания. 5 Парни сразу же стали готовиться. Наступает вечер. Жена Баай Хара Хаана положила масла в одну [чашу -]ымыйа, ее подвесила перед очагом на крюке. У дверей злых собак привязали. На дверях (юрты и хотона) повесили колокольчики. Улеглись спать по двое. У очага сгребли в кучу стружки, чтобы тут же бросить в огонь, как только узнают, что он вошел. А [чашу] с маслом спустили с крюка на шесток, чтобы налить в огонь, когда будут его разжигать. Старик Баай Хара Хаан не стал ложиться с женой: расстелив постель перед очагом, один улегся. А в рот засунул то свое золотое колечко, лежит. Огонь в очаге притушили и все: «Постараемся не заснуть», — говоря, заверяют друг друга. Старуха Симэхсин лежит, головой подергивая, о былом-настоя- щем веселые-смешные рассказы, так что у человека сон пропадает, рассказывает. Все с интересом ее слушают, громко разговаривая, сме­ ясь, лежат. Ждут, но никто не идет, и собака не лает. Когда середина ночи миновала, вот все и уснули, носы с шумом засопели. 6 В это же время Вор Кутурук, взвалив на спину вареное мясо, тихонько крадучись, к дому подходит; увидев собак, бросает им варе­ ное Л 1 ЯСО — собаки лишь мясом заняты. Не лают. Подойдя к двери хотона, Вор Кутурук останавливается. «Видно, повесили колокольчи­ ки», — так думает. Поэтому забирается внутрь, окно выставив. Забрав­ шись, снимает с дверей хотона колокольчики. Забивает одну стель­ ную корову. Взяв теленка[-недородка], толстую кишку, послед и коро­ вью желчь, входит в дом. Как известно, в старину дом с хотоном соединялся. Войдя, на спящую старуху Симэхсин натыкается. Тогда он штаны старухи Симэхсин прячет, вместо них кладет послед той коровы. Подойдя к орону, на котором спали два парня, выпускает на их постель [содержимое] толстой кишки коровы. Выпивает из вися­ щей перед очагом ымыйа масло, вместо него наливает воду. Пока две любимые дочери Баай Хара Хаана спали, подкидывает им того телен-