Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

Прислушавшись, услышала: медведица-мать говорит, оказывается, своему ребенку предсмертные слова: — Великая охотница хотун Энгкээбил пришла, над нашим оча­ гом ночует. Потому день моей смерти-гибели, мой конец настал. Если кости с отверстием, открытое тело*, жалостливое сердце у нее — ос­ тавит тебя, недовольная тем, что ты маленький. Может, прожорливая- жадная, и порешит. Попробуй просить-умолять. Если, этому не вняв, захочет убить, — прокляни. Проклятие греховно, приводит к возмез­ дию, кровью сопровождается, говорят. Энгкээбил проснулась рано. Проснувшись рано, вход берлоги за­ городила: — Выйди, дристливый зад! Не разлеживайся, мешкая-копаясь! — говорит. Медведице куда деться? — выходит. Только вышла — острым копьем [та ее] пронзает. — Еще кто есть? Разговаривали ведь, выходи-ка! — говорит. На это медвежонок с плачем-рыданиями просит-умоляет: — Великая хотун, старушка Энгкээбил, солнцем стань, месяцем стань*! Все равно ведь ты меня догонишь, когда мышцы рук моих отвердеют, мышцы ног мои созреют, мышцы спины моей окрепнут. До тех пор подожди, не убивай! — говорит. — Ситимэх\ Еще со словом-речью и просьбой! Выходи ско­ рей! — говорит. Медвежонку ли равняться с ней? — выходя: — Не посчиталась ты с тем, что я маленький, не пожалела, что мал. Проклятие приводит к возмездию-наказанию, заканчивается кровопролитием. Просьбы моей не приняла, в мольбе моей отказала. И у тебя в будущем настанет день на посох опереться, в Нижний мир заглянуть, обязательно тогда вспомни, что просьбу мою не приняла, пожалеешь, да будет поздно! Пусть взыщут с того, кого вырастишь, твое дитя заставят расплатиться! Медвежонка копьем закалывает. — У этого ситимэх что за слово, друг! С чего это я буду рожать? С кадыком навзничь [на себя] не укладывала, перед широкогрудыми не опрокидывалась*, как же я рожу? — думает, сомневается. 3 Годы-дни миновали, лето по дождю, зиму по инею узнавала; ког­ да, состарившись, стала гнуться-сгибаться, по достижении девяноста лет пришла под могучую-старую лиственницу, с наклоненной вер­ хушкой, гнутыми корнями и дуплом, прислонилась [к ней] и уснула.