Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

вот так сидела, с левой стороны [дома] появилась, «пыл-пал» шлепая, лягушка величиной с меховую рукавицу: — Рассказывай! — Нет. — С какой стороны пришла, куда направляешься? —Я заблудившаяся девочка. — О-о! Бедолага, оказывается, — сказав, « пыл-пал » шлепая, [лягушка] добралась до левой стороны, вскипятила чай, напоила чаем. Чаевничая: —Мой муж сказал: «Сшей переметную суму». Не могу ее сшить. Ты у меня поживи да сшей мне, — сказала. Закончив пить чай, девочка в мгновение ока сшила одну пере­ метную суму. Жена-лягушка спрятала свою девочку под лавку. Вечером пришел один человек: — Чей это запах? Заходил кто? — Э, нет, друг. Кто егце зайдет-то? Чей может быть запах-то? — сказав, « пыл-пал » — запрыгала на левую сторону. Посидев, старик: — Ну как, сшила мне большую суму? — так спросил. На это: — Я женщина, которая сошьет поболее, чем большую суму. Одну- то переметную суму давно закончила! — сказала. — Ну, покажи-ка! —Лежит на той лавке. Старик пошел посмотрел: —С каких это пор ты стала такой мастерицей? —Училась-училась да и стала мастерицей. — Ну ладно, сшей-ка мне завтра пару кожаных рукавиц. — А ведь и сошью, — сказав, голову задрала. — Ну, пей свой чай, — сказала. Мужчина выпил свой чай, и [они] уснули. Утром встал, поел-на- сытился, на охоту ушел. Жена-лягушка выпустила свою девочку, напоив ее чаем, застави­ ла шить рукавицы. Девочка сшила очень хорошие кожаные рукави­ цы, жене-лягушке подает. Жена-лягушка взяла, на орон положила. Вечером засунула, уложила свою девочку в переметную суму. Мужчина вечером пришел: — Ну как, дру-уг, сшила ли свои рукавицы? — сказал.