Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

—Ты во время еды скажи детям: «Готовьтесь создать семью, го­ товьтесь ради своего будущего обзавестись хозяйством», — так сказа­ ла старуха. Во время еды, хлебая похлебку из заболони* ну, старик: — Ну, мой сыночек Хонолджуйа-а! Нокоо, и сон-примета указы­ вает, да и возраст наступил. Надо тебе, нохоо, завести семью! — го­ ворит. — Ну и правда, можно бы, но неизвестно, кто за меня пойдет. Поблизости же и соседа с дочерью нет, — говорит. Затем старуха говорит той Ымалджыйа: — Ну, доченька, нрав-характер твой изменился: шаркая-топая но­ гами, ходишь — шум-треск стоит, [голенищами] вправо-влево шле- пать-хлопать стала, этак у тебя скоро и чашки-ложки загремят, — го­ ворит. — Тыый, отчего это так? — говорит. —Да брось, оттого, что должна выйти замуж, — говорит. —Давайте кончим есть, тогда и решим, — напустив строгость, твердо, как и подобает старшему человеку, сказал старик. Закончив есть-насыщаться: — Ну-ка, выйдем во двор! — говорит. —Давайте, детки! На запад не оборачивайтесь, на север не смот­ рите. На восток и юг укажите. Выстрелив, вы пустите эту стрелу: до­ куда долетит и упадет — столько счастья-добра поднимет; вот так бросив свою гадальную ложку*, надо получить благословение-одобре­ ние [духов]. А то как же, вдруг племя айыы дархан* исчезнет-погиб- нет? Пока живы, попросим счастья, чтобы в богатстве-достатке жить! — говорит. Ну ладно. Сидит, после этого еще и песню затягивает: — Ну, видно, следует посвятить этому благословение, — говорит: 1 — Аъэ-сэ-сэ! Кюн Айыы Тойон, отец наш! Имеющий поводья за спиной* Кровным детям солнечных айыы 5 Уютный дом создать, Говоря-вздыхая, выпрашивая, Молиться-кланяться начинаем. Голову с шеей склоняя, Колени свои сгибая, 10 В старческом возрасте, На исходе жизни, Для сына с дочерью