Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

беда — вспенится белая пена, тогда свари сало добытых [животных] и приготовься встречать, — сказали обе собаки и, вытянувшись, шмыгнули под горшок. 14 Вот мальчик сидит-ждет. Когда мальчик сидел-ждал, у левого края горшка поднялась черная пена. Увидев ее, мальчик вскочил, начал возиться, отвязывая тетиву лука. В это время увидел, что черная пена, оседая, высыхает и, забурлив, вскипает белая пена. Мальчик приго­ товил еду, сварив сало от задней части добытых [животных]. Немного времени прошло — выскочили обе собаки. Зажав в зубах, вынесли череп старшей сестры, которую сын абаасы целиком проглотил; за­ хоронили его. Сына абаасы убили, разорвав паховые артерии обеих ног, — мальчику подробно о том рассказали. Наружное сало добытых [животных] съели. 15 Вот так, говорят, сын Чёпчёёкёён-Чёпчёёкёёна со своими двумя собаками, медведя за гриву водя, дикого оленя за ноздри волоча, по дорогим пушным зверям зеленого леса ступая, ценных зверей черно­ го леса охотой промышляя, разбогатев-раздобрев, лучшим из лучших став, дожив свой век, ни в чем не нуждаясь, человеком став, радуясь- ликуя, жил, оказывается. 18. СТАРУШКА БЭЙБЭРИКЭЭН С ПЯТЬЮ КОРОВАМИ 1 Есть, говорят, старушка Бэйбэрикээн с пятью коровами. У нее земля с речкой Биэтилимэ, говорят, с уткой-лутком, говорят, с тра­ вой-мятликом луговым, говорят, с косогором-периной, говорят, с го- рой-пахом, говорят, с отмелью-кишкой конской, говорят, с лесом-на­ варом жирным, говорят, с сорняком-мясом, говорят, с долиной-саль­ ником*, говорят. В той долине пасется ее скот: пять коров, пять телят, пять годовалых телок, пять бычков-трехлетков. Без мужчины, одна- одинешенька живет. Прямо посреди алааса Биэт[илимэ] стоит у нее широкая раскидистая сосна с семью ветвями. 2 [Как-то] с востока, от самого края неба, надвинулось перистое облако, пошел благодатный дождь. Пошла [старушка] собирать своих пять коров. Пошла, надев наизнанку пестрый телячий кожух. Была у нее и шапка джабака с задней частью из прокопченной кожи жере­ бенка. Когда пришла, засела, прячась от дождя, на (широкой) сосне с семью ветвями. Сидит, смотрит вниз. И вот когда сидела так и смотрела, снизу [из земли], пробиваясь-извиваясь, выросла необычай­ но красивая, доселе невиданная редкостная травинка с листом из