Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

размером с коровью брюховину. Его забери с собой. После этого при­ дешь домой, раскопай [ямку] в глубине очага и зарой там те два яйца. Потом присыпь золой. Свой ушат с двумя щуками поставь на левый орон: сказав, «ме-еткими [будьте]!», поставь так, чтобы человек ухва­ тил. К передней [стенке] очага прислони кочергу-ожиг. Затем у поро­ га, с внутренней стороны, положи тот блестящий камень с коровью брюховину. Последом, сметенным [сеном, оставшимся после родив­ ших позавчера девяти первотелок, восьми первожеребок], закрывая- забрасывая, тот камень накрой. Сверху закидай-забросай. Сделав так, к порогу, к дверям, прибей шилья. На окне над передним ороном, на окне над биллириком поставь капканы, два капкана. Сама же возьми острый болот-меч и беги в угол за орон, что рядом с чуланом, — говорит. 9 Старушка Ньыы-Ньыы ничего не говорит. Когда старушка вот так, в сопровождении двух мышей, на санях-наперстке вниз по ста­ рице ехала, [увидела]: отдыхая-греясь на солнце, темнея-чернея спи­ нами, сверкая глазищами, стоят две самые большие щуки. Сует им две палки. Хватают. Тогда, вытащив их, опускает в ушат с водой. По­ том вокруг озерка бегает, бегает. Вдруг, вытянув шею, вылетает утка- гоголь. [В ее гнезде] рядком лежат, оказывается, восемь яиц. Два яйца взяла, за пазуху положила. Когда подошло время возвратиться домой, взбежала на восточный утес, с трудом подняв, снесла оттуда блестя­ щий черный камень, на сани свои положила. Как раньше советовал он, поступила. В глубину очага кладет яйца, окна снаружи закрывает, на окна ставит железные капканы. На порог прибивает шилья. А сама бегом в угол за биллирик, а не в угол за орон, что рядом с чуланом 10 Вот, наконец, наступило время прийти [Ангаа Мангысу]. Имеет привычку приходить, когда солнце клонится к закату. По-теперешне- му, к четырем. Придя, с грохотом вошел. Входя, [на камне поскольз­ нулся], восемь ребер сломал, девять ребер переломал. — ката, абатыкайбын, ребята! Это, верно, старушка Ньыы- Ньыы напроказничала! Алдъархайбыын\ Старушка Ньыы-Ньыы, ты здесь?! Молчит. — Ну что же в этом доме у нее так темно?! — сказал. — Где же у нее тут окно? — сказав, окно толкнул — капкан четыре* пальца враз отсек.