Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

3 Ровно через год беркут-тойон, отбрасывая в полете огромную тень, возьми и прилети. Когда он прилетел, весь летающий птичий народ собрался, приговаривая: — клаатыка, что за вести принес наш светлый тойон ? В какой же такой земле побывал? Услышать бы скорее! — говорят-говорят. — Ну, наш тойон, в какой же такой земле-стране ты побывал и вернулся? — спросили. — Эчикийэ, напрасно-зря побывал: садящейся на дерево птице ни одного дерева нет сесть — такая страна, оказывается; плавающей по воде птице ни одной ложбинки, ни одного озера нет поплавать — такая страна! Густым туманом, ветрами-вихрем окруженная земля, оказывается! — сказал беркут. 4 — Тыый, ноко, уходи прочь! Муж пришел! — сказала [тем време­ нем] беркут-хатьш припорхнувшему чирку. — В от потому-то я и здесь: обо мне никто на сходке не спросит: «Куда делся?» Лучше расстанемся, предавшись на прощанье, как рань­ ше, любви — на долгую память! — сказал чирок, забрался в огромное гнездо беркута и там со своей хатын стал целоваться-обнюхиваться, миловаться. Вдруг заметил он, что летит, возвращается, беркут -тойон. — Тыый, куда же спрятаться-деться?! Взлечу — увидит! — сказал тут чирок. —Давай вот на сук под гнездом садись, сейчас темно — близо­ рукая птица не увидит, — сказала беркут-хатьш. Чирок, уцепившись за сук, возьми и сядь [на него]. 5 Прилетев, беркут-тойон своей женщине сказал: — Ну-ка, подруга, обувай детей! Та земля в северной стороне, ока­ зывается, самая прекрасная земля: и прохлады вдоволь, и деревьев вдоволь, да и камней укрыться вдоволь, да и зверья, добычи вдоволь. — Сколько народа собирается отправиться? — спросила тут бер- куг-хатын. — Нет! Я им сказал: «Сквернейшая, с нестерпимым морозом, ок­ руженная ветрами земля», — зачем мне им говорить? — Мы сами отправимся, господином-госпожой став, вольготно тогда умножим [свой род], — слышен голос беркута -тойона. 6 А после этого [послышался] звук: как будто [кто-то] целует-ласка- ет женщину. (Целый год не видевший [женщины] человек что же станет делать?) Услышав это, чирок заревновал. (Целый год ее любив-