Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

Птица Тюёнэн перетерла клювом ту железную веревку и осво­ бодила старика. 7 Затаил старик бурундук обиду на лису. Как-то раз прослышал ста­ рик бурундук о том, что будет лисья сходка, и отправился на эту лисью сходку. Приходит, набив за пазуху мелкой древесной трухи со всего света. Вот, приплясывая, входит в середину лисьего сборигца. Тут из него посыпалась труха, отчего все лисицы засмеялись. Тогда он увидел: одна лиса со щербатыми зубами смеется, прикрывая рот. Старик схва­ тил ее за загривок и стал бить ожигом. Так бил, что чуть не убил. Лиса оттуда сбежала. После, говорят, пошли лисы-сиводушки с потемневшим мехом. В тех местах, где веревка впивалась в тело старика бурундука, наросло новое мясо и (полосами) выросла на нем, говорят, шерсть другого цвета. Оказывается, говорят, этот старик был предком бурун­ дуков в давние времена. 4. ЧИРОК И БЕРКУТ 1 В южной стране птицы, собравшись, устроили большую сходку. — Наша земля-страна летом слишком жаркая, знойная, засуш­ ливая — все яйца (что мы откладываем) протухают, пропадают! Вы­ берем себе господина и пошлем-ка его искать зелллю-страну в север­ ной стороне! — сказали. Собравшись-сбившись в кучу, выбрали беркута*: — Ведь ты — птица, которая может опуститься в засушливом, безводном месте; ведь ты — существо, которое может питаться и четвероногими (и) птицами; ведь ты и величиною, и мудростью всех нас превосходишь — ты и отправляйся! — сказали. После долгих прощаний со своей женой и детьми беркут полетел, отбрасывая огромную тень*. 2 После того, как беркут-тойон* улетел, очень маленькая утка по названию чирок — утка, у которой лишь красивое оперенье, — ста­ ла увиваться вокруг жены беркута. И вот, заметив это, хатын дала, говорят, [ему] поручение. Чирок оказался расторопным малым на по­ сылках, оказался проворным малым в делах. Тогда хатын сделала его своим приятелем-товарищем, а тут вдруг и полюбила, и вот вдруг вступила с ним в любовную связь. Чирку — счастье: целый год живи мужем хатын\