Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

— Больше всего я боюсь вот этого зверя, вылетающего из кочек с криком « ньаас », — а больше ничего не боюсь! — говорит медведь. —Ясно. А я больше всего боюсь шагающего на двух ногах попе­ речноглазого зверя, — говорит лиса. —О-о! Ну и ну, нашла кого бояться. Поперечноглазый ведь мой родственник*. Вначале я был поперечноглазым, потом стал медве­ дем, — говорит медведь. 5 Лиса-то над медведем давай насмехаться: — И вправду смахиваешь ты на поперечноглазого: ступаешь груз­ но, очень вспыльчивый, так можешь и убить меня, — говорит. — Если ослушаешься меня, и вправду убью. Берегись, — сказал медведь. — Вот что, медведь! Оказывается, ты не боишься поперечногла­ зого. Перво-наперво, [он] твой родственник, поэтому ты поперечно­ глазых всяко — хоть силой, хоть хитростью — сможешь одолеть. А я поперечноглазого боюсь. Ты охоться на поперечноглазых. Я же буду охотиться на того, кого ты боишься: на кричащего «ньаас». По­ смотрим, кто из нас больше добудет, — говорит лиса. — Верно сказала, лиса. Если много добудешь кричащих «ньаас», то для меня опасности станет меньше. А если я добуду поперечногла­ зого, то опасности станет меньше и для тебя, и для меня. Однако тебе ли, такой, добыть кричащего «ньаас »! Мне же стоит только захотеть, стану добытчиком, — говорит медведь. Все же договорились, что встретятся на этом месте через девять дней. С тем и разошлись охотиться в разные стороны. 6 Медведь хотел было добыть поперечноглазого, но в тот же день сам стал добычей поперечноглазого. А лиса кричащих «ньаас» прямо- таки сотню добыла. Когда истек девятый день, пришла на то место, где условилась встретиться с медведем, — а медведя-то сегодня и нет. Ждет, ждет, а медведя ее все нет и нет. Пошла тогда лиса по следам своего мед­ ведя. Обнаружив-узнав, что поперечноглазый убил ее медведя, помо­ чилась на медвежьи кости*. Тогда это увидел, оказывается, один мед­ ведь. Тот медведь лису невзлюбил. С тех пор, говорят, дружбе лисы и медведя пришел конец.