Pallas P.S., Flora Rossica. T.1 Ч.2. 1788

VACCINIUM V A C C IN IUM foliis integerrimis revolutis ovatis, caulibus repentibus filiformibus, (corollis reflexis). Lin. fijft. pl. II . p. 16j . fp. 11. Flor. dan. tab. 80. Gmel. Flor. fib. I I I . p. 140. n. 12. Roffis Kljukva (KAioKBa). Fennis Karpala; Efthonis ffoevicncl et Kurre-marjad i. e. bacca gruis. Livonis Dfehrvencs. Permienfibus Turipu. Votiacis Niur- mulli pu; Tfcheremiffis Tnma potfches; Oftjacis ad Ob Carand, ad Ketam Carapfot; Vaftuganis Paen. Tataris Safcli -ffemefch; Teleutis Safch-Tfcheflek; Barabynzis Tumagus. Buraetis Tafcliargand. Camtfchadalis Tfchikym; Coraecis Emel liewyna. Curilis Afyt. I n turfofis paludibus borealioris Roffiae et totius Sibiriae, usque in ardicam plagam, frequen- tifiima planta, quae autumno pariter et vere, poftquam fub nive hybernavit et fucci pleniffima eft, copiofe colligitur et pro bellario cruda, vel faccharo mellique incoda, itemque pro potu fervit, per hyemem in doliis fuperfula aqua vel frigore durata affervanda: Expreflus fuccus cum aqua praebet commendatiffimum et gratiffimum potum in febribus acutis, praefertim malignis; et acidulum inde paratur hydromel plebeculae expetitum. — Argentarii roffici pro dealbatione argenti per coduram fuccum adhibent. Hujus vel praecedentis baccae frigore duratae vulgo auri imponuntur, pro levandis capitis doloribus. — Easdem in paludibus co- piofe legunt Grues et Lagopodes. Stellerus etiam verfus orientalem Oceanum et in Camtfchatca obfervavit fed rariorem, rariusque frudus ferentem.—• Cauliculi filiformes tenacifllmi, in umbra ficcati pro ligaturis infervire polTunt. ARBUTL

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2