Pallas P.S., Flora Rossica. T.1 Ч.2. 1788

A R B U T I . A R B U T U S ARBUTUS caulibus procumbentibus, foliis rogufo-reticulatis ferratis. Lin. fijfl. pl. II . p. 2g8- fp- 4- Lior. Dem. t. 83• Gmelin. Flor, fib. 1F . p. iig . n. 2. Roffis in Sibiria Ampryk (AMnpWKT»). I n montofis Rofliae borealis et jugi Uralenfis feptentrionalioribus a Verchoturia usque ad mare glaciale, deinde in alpinis Sibiriae et orientali ejus parte paflim, locis rupeflribus occurrit, late ramis fupra terram diflfuba, et ob baccas grandes et dulces requilita. Stellerus magna copia dari perhibet circa Oceanum orientalem et in Camtfchatca, et appellavit „Uvam urfi flore albo feu „ vitem idaeam baccis nigris, foliis rugofis, fructu majori bucculento.,, — At Gmefinus jun . in F/or. Sibirica perperam huc citavit fynonymon Stelleri , quod ad Rhododendron camtbcha- ticum pertinet. Sarmenta humi proflrata, ramofiflima, interdum digiti craflitie. Flores ex apicibus ra­ morum pauci inter bracicolas enati, penduli, rubentes. Baccae majufculae, primo virides, dein rubentes, demum nigrae, dulces, bucculentae. A R B U T U S Uva ur f i . ARBUTU S caulibus procumbentibus, foliis integerrimis. Lin. fijfl. pl. II. p. 2g8. fp. 5. Flor. lapp. 162. tab. 6. fig. 3. Du Roy hort. harb. I. p. 6g. BlakweU. icon. t. 592. Flor. clcm. t. 33. Gmelin. Flor, fibir. IF . p. 118- n. 1. Roffice Tolobmikct (ToAOKiiiniKa) i. e. bacca farinacea. Polonis Borovha . Fennis Siau - Puolaca; Efthonis Mcehk-mcirjad. Livonis Miltenes. Permienfibus Pon - pul i. e. baccae caninae. Coracis Kitfchimmtma; Camtfchadalis ad Bolfchaja Katcikymm. Cu- rilis AcciccipiL I n glareofis flerilibus bylvarum praefertim pinearum totius Rofliae borealioris et temperatae, ut et Sibiriae frequens. Sed in maxime orientalibus inde a Lena fl. videtur deficere. Baccae fatuae vix requilitae; bed virgulta cum foliis copiobe colliguntur et in oppida venum portantur, ubi coriariis, praefertim inter Tataros cafamenfes, frequenti et maximo in ufu fiint ad prae-* paranda coria vitulina et caprina, Safjian diefla, quem in ufiim omnibus arborum corticibus praefertur et facile in furfures redigitur. Ubus medicus apud noftros rufiicos ignotus. EMPE-