Saint-Julien C. d., Voyage pittoresque en Russie. suivi d’un Voyage en Siberie par R. Bourdier-1854

LE VOLGA. 269 Cependant le fleuve, dont le lit va s ’ élargissant et dont les rives s ’ élèvent, continue sa course glorieuse. 11 est entré dans le gouvernement de Nijni, province opulente et féconde, encore toute remplie de Morduans, de Tatars, de Tchérémiss et de Tchouvaches, ces anciens vaincus, dont la race se perpétue en paix au milieu du peuple vainqueur; et il arrive avec orgueil entre ses rives escarpées devant la cité de Minine, où l ’ Oka, grand comme nos plus grands fleuves d ’ Occident, vient lui apporter le tribut de vingt rivières intérieures. Nous connaissons Nijiii. Je me suis efforcé de donner une idée de son aspect général pendant la foire, en en traçant le panorama du haut de la forteresse. Suivons donc le cours du fleuve. Ici la direction vers l ’ est est plus directe. Il ne quittera plus cette ligne jusqu ’ à Kazan. Ses rives continuent à être accidentées et élargissent leurs proportions ; les paysages en font autant : toutefois voici Makarieff sur sa gauche, humble bourgade, érigée en ville je ne sais pourquoi, dont le pauvre tableau répond mal à la grandeur de l ’ encadrement; mais patience. Non loin de la bourgade, et sur les bords mêmes du fleuve, s ’ élève le célèbre couvent où se tenait la foire qui portait son nom, et qui fait aujourd ’ hui la fortune de Nijni. Des îles verdoyantes se montrent au milieu des eaux. Leur cours est animé, couvert d ’ embarcations diverses; celles-ci le remontent à l ’ aide de grandes voiles, celles-là le descendent; des pyroscaphes remorquent de lourdes barques, d ’ autres, sveltes, élégants, et filant à toute vapeur, sont chargés de marchandises et de passagers pour Kazan. Le Volga s'élargit quelquefois comme un lac, on le prendrait alors pour un bras de mer; d ’ autres fois il se rétrécit, alors ses (>aux bruissent et bouillonnent. 11 est arrivé à Vassili-Soursk sur sa droite, et il y reçoit la Soura, large rivière aux méandres fantastiques, qui parcourt quatre gouvernements pour venir, à travers les belles forêts (pii ombragent