Saint-Julien C. d., Voyage pittoresque en Russie. suivi d’un Voyage en Siberie par R. Bourdier-1854

108 VOYAGE EN RUSSIE. aussi bien construite; un enclos de terre, qui s ’ agrandit chaque année du défrichement d ’ une partie du bois ; la pêche du lac et le droit de tenir cette auberge, voilà sa fortune, qu ’ il a abandonnée depuis longtemps à son fils, cet homme auquel vous vous êtes adressé en arrivant, et qui est le pere de mon mari. 11 le fit etu- dier à Viborg et lui obtint ensuite une place de juge de paix dans le district de***, près de Tamerfors, où je vous conseille de pousser votre voyage, si vous voulez connaître la contrée la plus pittoresque delà Finlande. — Cette jeune femme qui vient d ’ en ­ trer est ma fille aînée ; l ’ enfant que cette servante a sur les bras est le sien, et voici mes plus jeunes filles. La femme qui parlait ainsi paraissait à peine âgée de trente à trente-deux ans. Elle ajouta : — Nous sommes en visite chez mon beau-père. Mon mari vient passer tous les ans un mois à Kowlei; et comme il ne se sépare jamais de sa famille, il nous emmène avec lui. 11 veut que nous embrassions son aïeul, qui est aussi l ’ aïeul de ses enfants, et que nous recevions la bénédiction du vieillard, car tous les ans cette bénédiction peut être la dernière. Nous quittâmes Kowlei tout émotionnés du simple récit de la jeune femme déjà grand ’ mère, et nous nous enfonçâmes dans un bois solitaire. — Il était dix heures du soir. — Je trouve sur mes notes la description d ’ un coucher de soleil qui illumina ce bois, en jetant parmi ses arbres des réseaux et des guirlandes de feux aux reflets les plus nuancés. A onze heures, nous sortions du bois et gravissions une mon ­ tagne du haut de laquelle notre vue se perdit dans une suite infinie de lacs à la surface polie et luisante. — 11 fallut en traverser un incontinent, dans une barque plate et étroite : nous laissâmes notre télègue sur la rive. Nous nous trouvâmes à Poumala (paroisse). C ’ était le lende ­ main dimanche. — Nous eûmes le spectacle de trois baptêmes, de dix inhumations et d ’ un mariage, car les villages étant à de très-