Breton de la Martiniere J. B. J., La Russie ou moeurs, usages et costumes des habitans...Т. 4-1813

RUSSIE. '¿9 frandes ou les prémices du prin ­ temps, les autres qu ’ ils sont desti ­ nés à essuyer les larmes que les assis- tans répandent ou sont censés ré ­ pandre pendant le service (i). Le mardi-gras est à Pétersbourg et à Moscou comme à Paris et à Venise, l ’ occasion de toutes sortes de folies. Les rues sont remplies de groupes comiques. A Pétersbourg on élève au milieu d ’ une place, des balançoires russes, et un théâtre mobile tournant sur pivot comme nos jeux de bagues. (i) On doit remarquer que cette fete se célèbre le jour de la Trinité, c ’ est-à-dire , à une époque très-rapprochée delà fête-dieu, dans le rite ca ­ tholique. Dans l ’une et l ’ autre cérémonie on couvre de fleurs le temple et les autels , les assis- tans portent des bouqnets à la main. 3..