Диалог культур. Испанскому клубу - 50 лет - 2012

52 Después surgió el problema de cómo trasladar el cuadro a Moscú. Mientras tanto guardé el cuadro en mi casa y conté todo en el Club. Comenzamos a pensar quién podría trasladar el cuadro a los lorquistas moscovitas. Por desgracia nadie de nosotros tenía intención de viajar a Moscú. Comenzamos a buscar a un mensajero seguro. Durante mucho tiempo no pudimos encontrar a nadie. La señora Josefina, con la que yo mantenía correspondencia, me bombardeaba con sus cartas, reprochándonos no haber cumplido con nuestra promesa de hacerle llegar el cuadro y que sentía vergüenza delante de la hermana de Lorca, doña Isabel. Al final apareció una persona fiable: vino a mi casa un joven simpático que prometió llevar el cuadro a la dirección indicada. Éste cumplió con su tarea de una forma honrada. Al tiempo recibí una carta de la señora Iturrarán agradeciéndonos calurosamente el regalo y el haber encontrado un digno «mensajero». Esperamos que la obra del joven pintor de Novosibirsk haya encontrado su lugar en las paredes del Fondo Federico García Lorca de Madrid. Novosibirsk, Rusia, junio de 2012