Обрядовая поэзия и песни эвенков - 2014 (Т 32)

СВЕДЕНИЯ О ТЕКСТАХ И ПРИНЦИПАХ ИХ ПУБЛИКАЦИИ Основной особенностью обрядовой поэзии эвенков является краткость и сжа­ тость поэтических обрядовых форм, связанных с традициями жизни, правилами и нормами национальной морали, регламентированной системой запретов {оде, иты ). Пояснения и замечания исполнителей обрядовой поэзии относительно обстоятельств проведения того или иного обрядового действа порой невозможно оторвать от само­ го текста, иначе нарушается живая нить устного бытования. Этнокультурный кон­ текст очень важен, поэтому мы выбрали комплексный подход к подаче обрядовых материалов. В том вошли 1 80 образцов обрядовой поэзии и песен эвенков. Основу обрядовой части тома составили полевые материалы, собранные начиная с 70-х годов XX в. по на­ стоящее время и записанные от руки составителем тома Г.И. Варламовой (большая часть песен записана на бытовой магнитофон составителем тома Ю.И. Шейкиным, в том числе в ходе совместной экспедиционной работы двух составителей), а также за­ писанные на профессиональной аппаратуре в ходе КФЭ 1 9 8 6 ,1 9 8 7 и 1 98 9 гг. (см. раз­ дел «Источники фольклорных материалов»). В корпус текстов вошли три заговора (тексты 9 ,1 3 ,5 4 ), записанные ранее М.Г. Вос- кобойниковым [Воскобойников, 1960а]. Образцы обрядовой поэзии и песен эвенков, включённые в том, сохраняют спе­ цифику того диалекта, говора, на котором они исполнялись, поэтому значения одного и того же слова в разных случаях могут не совпадать (подобные случаи специально ого­ ворены). Однако указать точно, на каком говоре записан тот или иной текст, невоз­ можно. До сих пор лингвистами, исследующими эвенкийский язык, описаны не все говоры; нет единого мнения об их точном количестве. Говоры эвенкийского языка ак­ тивно изучали в 1 9 5 0—1 9 7 0 -е гг. К настоящему времени языковая ситуация в эвен­ кийской среде кардинально изменилась. С первых лет установления советской власти происходили различные миграции как групп эвенков, так и отдельных представите­ лей народа в связи с коллективизацией, укрупнением колхозов в совхозы, событиями 1 9 9 0 -х гг. В результате перемещений и переездов людей отдельные говоры исчезли вовсе, другие перемешались, говоры более многочисленных групп эвенков поглотили говоры мелких групп. В итоге ни один из говоров эвенкийского языка не сохранился в прежнем виде, в нынешних местах компактного проживания эвенков говоры сильно перемешаны, современное состояние эвенкийского языка требует ревизии ранее оп