Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

«загодя» в детские годы. Бабушка всегда брала детей на «хавтуры ». А потом, поставив дома перед собой, спрашивала: «А як Нюрка го­ лосила па Сашке? А як Алёна па Митю? А як т ы па мне будешь галасить?» Приходилось « галаситъ» по-всякому. Другая причина устойчивости словесных формул в похоронных голошениях, как и в сказках, состоит в использовании их в непо­ средственном повседневном общении. Так, в бытовой заплачке, за­ фиксированной нами в апреле 2007 г. от Екатерины Никитичны Кик- левич (1932 г.р.) в отмечаемый ею собственный день рождения, име­ ется рассмотренная константа ожидания. Именинница плакала и трижды «пеняла» в телефонную трубку не приехавшим к ней на торжество сыну и внучкам: 10. — А мои ж вы внучечки24, А мои ж вы золотенькие! А я ш все глазоньки прогледила, У вакошечки выглядала, Усё вас поджидала. М.К. Азадовский, рассматривая ленские причитания, отметил пре­ обладание лирического начала в малорусских и белорусских текстах25. На «хавтурах» И.В. Матюковой нами зафиксирован плач матери по дочери, который выбивается из общего контекста голошений за счёт отсутствия эпической разработки. Причитания Екатерины Фоминич­ ны Сливко (1947 г.р.) у гроба дочери были тихими, исполненными умильной ласки, любви и нежности, как над колыбелью маленького ребёнка: 11. — А дочушка ты моя милая26, А птушечка ты моя золотая, А кровиночка ты моя родная, А плисточка ты моя сизокрылая, Доченька моя, доченька милая... Деточка моя любая, Ягодка моя спелая, Тьвяточек мой ненаглядный... Текст сплошь состоит из поэтических обращений и эпитетов, мно­ гие слова употреблены с уменьшительно-ласкательными суффиксами. 24 10. А мои ж вы внучечки. Зап. Е .П . Малахова в 2007 г. в с. Кейзес Седельни- ковского района Омской области от Е .Н . Киклевич, 1932 г.р. 25 Азадовский М.К. Ленские причитания... — С . 10. 26 11. А дочушка ты моя милая. Зап. Е .П . Малахова в 2006 г. в д. Соловьёвка Седельниковского района Омской области от Е.Ф. Сливко, 1947 г.р.