Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)
Выправілі па вадзіцу. У святы чацвярочак Сказалі месці дварочак. У святую пятніцу Паставілі за чалядніцу. А ў святую суботу Загадалі ўсю работу. 385. Паехалі, сваточкі, дадому. По аудиозаписи: Личный архив собирате ля (— Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-7, № 17). Зап. В.Ф. Похабов в 2000 г. в д. Преображенка Ачинского р-на Красноярского края от Е.С. Турковой, 1921 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Сиб. вар.: Мельников, 1989, с. 183; Семёнова, № 141. В томах БИТ песня не зафиксирована. Вариант квинтового напева разновидности А-І «праздничного» стиля. 386. Паедзім, сваток, дадома. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-32, л. 8; МЛ, А-4 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 29). Зап. Л.И. Баженова в 1974 г. в д. Верх-Тоя Колыванского р-на Новосибирской обл. от Е.Н. Лысёнок, 1907 г.р. Сиб вар.: ФЗС, № 172. Подобных юмористических песен на белорусской свадьбе исполнялось мно го, особенно сватам. Одну из таких песен см.: Гилевич, 1979, с. 530—531. 387. Дадому, сваты, АОДОму. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-179, МК, В -3 -5 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-7, № 54). Зап. А.И. Храмцова в 1982 г. в д. Малиновка Болотнинского р-на Новосибирской обл. от Т.Р. Андренковой, 1909 г.р. Текст контаминированный: вторая часть является вариантом предыду щей песни, первая — вариантом других песен, которые сопровождали отъезд гостей. 388. Дадому, сваты, АЭДОму. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-4/1991, № 48 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 60). Зап. А. Агафоно ва и В. Корпусова в 1991 г. в с. Утускун Усть-Ишимского р-на Омской обл. от Т.Н. Шведовой, 1924 г.р. Бел. вар.: Косич, вып. 2, с. 252; Вяселле: Абрад, с. 97. 389. П ар а , сваточкі, дадому. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-12, МЛ-1, А-16 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 2). Зап. Е.С. Позднякова в 1972 г. в пос. Мирный Тогучинского р-на Новосибирской обл. от Е.С. Пахомовой, 1926 г.р. Поют у жениха, отправляя сватов домой. Бел. вар.: Захарова, 1984, с. 172, Пинский р-н; с. 244, № 775, г. Светлогорск; с. 280, Ивановский р-н. В белорусской традиции наибольшей проникновенностью обладают песни- обращения дочери к родне: Ой, мой баценька родны, Выбірайся дадому, Не рабі мне дагону.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2