Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

записан в Чериковском у. ( = Романов, 1912, с. 512). Песня под № 1321, запи­ санная в 1976 г. в Аепельском р-не, также довольно близка к сибирскому ва­ рианту: Іванька у татулькі дары просіць: — I татулька, родненькі, адары мяне. — I дзіцятка роднае, чым цябе адарыць, I ці хлебам, ці соллю, ці добран доллю? — Татулька родненькі, і хлебам, і соллю, I хлебам, і соллю, і добран доллю. В других песнях невеста просит дарить её «долечкай» и «шчасцейкам»: Не дары, матулька, мяне золатам, А дары, матулька, мяне долечкай. Не дары, папачка, мяне серабром, А дары, папачка, мяне шчасцейкам (1974 г., Ушачский р-н). 358. Вот бліны, бліны гладкіі. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1971, № 43 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-1, № 1). Зап. Т.Г. Леонова и Г. Пономаренко в 1971 г. в д. Атирка Тарского р-на Омской обл. от Е.И. Мигель, 1899 г.р., витебской. Поют у жениха, как невесту приведут. Сиб. вар.: ФЗС, № 171. В томах БНТ «Вяселле» песня не зафиксирована. 359. Дарыця, дзядзысі, дарыця. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0043, № 1366 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-15, № 49). Зап. В.В. Асанов в 1985 г. в с. Кандереп Болотнинского р-на Новосибирской обл. от М.В. Коржа­ ковой, 1906 г.р., В.И. Ковалёвой, 1937 г.р., А.С. Потапенко, 1912 г.р., родители всех из Белоруссии, А.М. Демидовой, 1912 г.р., А.В. Шпиготской, 1930 г.р., украинки. Бел. вар.: Вяселле-4, № 1379, Оршанский р-н. На территории Беларуси зафиксировано три варианта песни. В серии БНТ опубликован один текст, близкий к сибирскому: Дарыце, госцікі, дарыце, Хоць па рубліку кладзіце. Не па рубліку — чырванец, А наш Шурачка — не ўдавец. 360. Казалі, ў Надзенькі радні многа. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-1/1976 (з/о ), № 4 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-1, № 66). Зап. Н. Антонова в 1976 г. в д. Егоровка Тарского р-на Омской обл. от М.Р. Ар­ тёмовой, 1902 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Поют, когда дарят. Сиб. вар.: Архив ОмГПУ, МАГ-1/1976, № 8 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, № 7). Зап. А.М. Белкина и Н.М. Василенко в 1976 г. в с. Чер- дынцево Тюкалинского р-на Омской обл. от А.М. Карабановой, М.М. Ремезеевич; РНПКК-2, № 98; ФЗС, № 160. Бел. вар.: Гилевич, 1979, с. 400.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2