Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Версия типового напева А-І, распространённая в западных районах Бело­ русского Поозёрья. Основные стилевые характеристики её следующие: мелодико­ ритмическая форма — «мелковолновой» тип мелодики, являющийся результатом последовательности (сложения) ряда ладо-попевок: спокойно-повествовательный тип интонирования. 304. [Выйдзі, выйдзі,] свякровачка і з гарбом. По аудиозаписи: Личный архив собирателя ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-7, № 3). Зап. В.Ф. Похабов в 1999 г. в с. Васьково Промышленновского р-на Кемеровской обл. от Е.С. Глушенок, 1915 г.р. В томах БНТ «Вяселле» песня не зафиксирована. 305. Ой, выйдзі, свякроўка гарбатая. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь (материалы Василевича), МК-12, № 26. Зап. В.А. Василевич, Н.В. Леонова в 1991 г. в д. Каменка Чугуевского р-на Приморского края от Е.А. Соловьёвой, 1932 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Сиб. вар.: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-4, № 33. Зап. О.М. То- милова в 1985 г. в с. Ташара Мошковского р-на Новосибирской обл. от А.Е. То- миловой, 1939 г.р.; Аргудяева, 1997, с. 283. Зап. в с. Харитоновка Шкотовского р-на Приморского края от Л.В. Ковяховой, 1913 г.р.; Дёмина, 2005, № 14; Проз- вицкая, с. 157; Семёнова, N° 124; Фетисова, 2002, с. 199; ФЗС, № 166. Бел. вар.: Вяселле-6, № 368. Текст представляет собой фрагмент песни, которая исполнялась во время встречи молодых у дома жениха. Далее песня могла иметь следующий вид: Выйдзі, свякруха, паглядзі, Што мы табе прывезлі: Ці асла, ці асліцу, Ці дзеўку, ці маладзіцу. Хоць мы ночку не спалі, Табе сем ’яніна прыдбалі (Вяселле-6, № 368). Мелодический вариант типа Д-1 с «закрывающимся» амбитусом — квин­ товым в первой и квартовым во второй мелостроках строфы. 306. Да наш сваточык да малой. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь (материалы Василевича), МК-15, № 2. Зап. В.А. Василевич, И.В. Каращенко в 1991 г. в д. Костюковка Свободненского р-на Амурской обл. от У.М. Лысковой, 1917 г.р. В томах БНТ «Вяселле» песня не зафиксирована.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2