Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)
А мне, маці, каровачкі. Табе, мамка , да галушкі, А мне, мамка , да падушкі. Табе, маці, навойчыкі, А мне, маці, сувойчыкі. Табе і ніці і бердзенка, Заставайся, мае серденька (Вяселле-5, №790). 261. А зялён явор па сугор'еку сцелецца. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1992, № 6 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 49). Зап. С. Бакулина и Л. Алексеева в 1992 г. в с. Утьма Тевризского р-на Омской обл. от А.С. Барановой, 1921 г.р., родители — белорусские переселенцы. 262. Давай, мамулька, павячереем мы з табой. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-1, № 9. Зап. Т.В. Маслова, Е.Н. Межерицкая, Л.Э. Штоппель в 1987 г. в д. Ивановка Кыштовского р-на Новосибирской обл. от И.К. Бондарева, 1918 г.р., А.А. Бондаревой, 1919 г.р. 263. Карыся, Вольгачка, карыся. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0079, материалы Томиловой, МК-2, В-7 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-4, № 47). Зап. О.М. Томилова в 1985 г. в с. Ташара Мошковского р-на Но восибирской обл. от К.М. Павлинич, 1914 г.р., родители — из Крупского р-на Белоруссии. В томах БНТ «Вяселле» песня не зафиксирована. 264. Дубовы мост ломіцца, ломіцца. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0079, материалы Томиловой, МК-1, В-14 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-4, № 36). Зап. О.М. Томилова в 1985 г. в с. Ташара Мошковского р-на Но восибирской обл. от А.Е. Томиловой, 1939 г.р., мать брянская. 265. Дубовы мост ломіцца, ломіцца. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-15, № 5а. Зап. В.А. Василевич, И.В. Каращенко в 1991 г. в д. Костюковка Свободненского р-на Амурской обл. от У.М. Лысковой, 1917 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Сиб. вар.: № 264 наст. изд. В томах БНТ «Вяселле» песня не зафиксирована. Пример типа ВД в его квартовой «белорусской» мелодической версии. Лад напева можно обозначить как «суммирующий» (В. Елатов), поскольку он рас крывается как последовательность (и чередование) разнообъёмных попевок — терцовых и квартовых. 266 . Шаўкава нітачка к сцяне льнець. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1980, № 30 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-3, № 7). Зап. Н.К. Козлова в 1980 г. в д. Михайловка Седельниковского р-на Омской обл. от АФ. Борисюк, 1897 г.р. Песня исполнялась, как правило, за столом у невесты перед отъездом в дом жениха. На территории Беларуси зафиксировано около 33 вариантов песни (Мсти славский, Ельский, Кормянский, Рогачёвский, Крупский, Борисовский, Быховский,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2