Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Близких вариантов песни на территории Беларуси не выявлено, однако по принципу построения текста она похожа на корильные песни сватам, поющие­ ся в доме жениха. 253. А сват сватье паплёл лапти с белых лык. По изданию: Семёнова, № 78. Зап. О.В. Семёнов и др. в 1992 г. в с. Васильевка Партизанского р-на Приморского края от Н.А. Гребенщиковой, 1914 г.р. Йотирование И.В. Семёно­ вой. Свадьба у невесты, дразнят свата. » Бел. вар.: Ширма, № 170. 254. Едзьце, сваточкі, дадому. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0043, № 141 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-15, № 55). Зап. В.В. Асанов в 1985 г. в с. Кандереп Болотнинского р-на Новосибирской обл. от М.В. Коржаковой, 1906 г.р., В.М. Ковалёвой, 1937 г.р., А.С. Потапенко, 1912 г.р., родители из Бело­ руссии, А.М. Демидовой, 1912 г.р., А.В. Шпиготской, 1930 г.р., украинки. В томах БИТ песня не зафиксирована. РАССТАВАНИЕ МОЛОДОЙ С РОДНЫМИ И ОТЪЕЗД К СВЁКРУ 255. Дочэнька мая мілая. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1980, № 19 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, N° 68). Зап. Н.К. Козлова в 1980 г. в с. Михайловка Седельниковского р-на Омской обл. от А.Ф. Борисюк, 1897 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Свадебное голошение; исполняется, когда невеста уезжает из дома. В томах БНТ «Вяселле» варианты не зафиксированы. Напев этого свадебного голошения идентичен типовым напевам похоронных причитаний, распространённых в ряде северо-западных и центральных районов Беларуси. 256. А мамачка мая. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1980, № 20 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, № 69). Зап. Н.К. Козлова в 1980 г. в с. Михайловка Седельниковского р-на Омской обл. от А.Ф. Борисюк, 1897 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Свадебное голошение. На территории Беларуси близкие варианты не зафик­ сированы, но по сюжету данный образец молено сравнить с песней, записанной в Волковысском р-не: Мамачка мая родная, Ці я табе, мамачка, дзела не рабіла, Што ты мяне, мамачка, навек утапіла. Hi роду, ні плоду, як камень у воду. Як камень у воду, вада страсянецца. Як к свёкру на двор, душа захлынецца (Вяселле-5, №412). Типовой напев белорусского свадебного голошения, совпадающий с напевом местных похоронных причитаний. В отличие от квартового амбитуса напева N9 255 («Дочэнька мая мілая») здесь объём напева ограничен большой терцией с субквартой. Мелодии с определённым набором стилевых признаков (кроме названного амбитуса это также силлабический тип ритмики, словообрыв в за­