Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)
Як пайшоў у гора, гараваць трэба, Танечку мілую шанаваць трэба (Вяселле-5, № 727). 242. На атходзі мая мамка. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-10/1979, № 23 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, № 35). Зап. Н.К. Козлова в 1979 г. в с. Алексеевка Горьковского р-на Омской обл. от А.Н. Заколюжной, 1911 г.р., У.Н. Федорец, 1916 г.р., черниговских. В томах БНТ песня не зафиксирована. 243. Падумай, Танічка, сама сібе. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1992, № 10 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 53). Зап. С. Бакулина и Л. Алексеева в 1992 г. в д. Утьма Тевризского р-на Омской обл. от А.С. Барановой, 1921 г.р. Поют гости на свадьбе за столом. Бел. вар.: Вяселле-5, № 330—334. Песня распространилась на территории Беларуси преимущественно в Ви тебской и Минской областях (Витебский, Верхнедвинский, Сенненский, Горо докский, Крупский, Поставский, Лиозненский, Докшицкий р-ны), зафиксирова но 10 вариантов песни, в томах БНТ представлено 5 из них. Наиболее близкий вариант записан в Лиозненском р-не, впервые опубликован в 1981 г. в сборни ке 3. Можейко «Песні беларускага Паазер’я» (с. 295). 244. А в барку, в барку, на дварку. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельни кова, Т-64, МК, В-16. Зап. в 1979 г. в г. Искитим Новосибирской обл. от Е.К. Кобловой. Бел. вар.: Вяселле-1, № 385. Песня исполнялась, когда жених приезжал за невестой. Варианты песни зафиксированы в Витебской и Могилёвской областях, впер вые опубликованы В.Н. Добровольским в «Смоленском этнографическом сборни ке» (ч. 2, с. 127—128, № 287) и Н.С. Гилевичем в книге «Лірыка беларускага вяселля». 245 . Сідзев Сашэчка на куце. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-179, № 2, МК, А-2 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-8, № 31). Зап. А.И. Храмцова в 1982 г. в д. Малиновка Болотнинского р-на Новосибирской обл. от М.И. Кириченко, 1911 г.р., брянской. В томах БНТ песня не зафиксирована. 246. А што за думкі ў сізай галубкі сявоння? По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-1/1976 (з/о), № 6 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-1, № 68). Зап. Н. Антонова в 1976 г. в д. Егоровка Тарского р-на Омской обл. от М.Р. Артёмовой, 1902 г.р. Бел. вар.: Вяселле-6, № 1391. Близких вариантов песни на территории Беларуси не выявлено, однако по содержанию публикуемый текст можно сравнить с записанной в Ушачском р-не песней «А што за думкі ў шэрай зязюлькі, раненька»: А што за думкі ў шэрай зязюлькі, раненька? У садочку была — не кукавала, раненька,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2