Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

190. Стукнула-грукнула на дваре. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-179, МК, В-7. Зап. А.И. Храмцова в 1982 г. в д. Малиновка Болотнинского р-на Новосибирской обл. от Т.Р. Андренковой, 1909 г.р. 191. Стукнула-грукнула на дварэ. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-4/1991, № 63 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 70). Зап. А. Агафонова и В. Корпусова в 1991 г. в с. Утускун Усть-Ишимского р-на Омской обл. от Н.Т. Шведовой, 1924 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. ‘ Сиб. вар.: N° 260 наст, изд.; Аркин, № 31; Балаганский, N° 10; Дёмина, 2005, с. 181, N° 12; Фетисова, 2002, с. 228. 192. Стукнули-грукнули во дворе. По аудиозаписи: АТМ НГК, 2009, Ка- зачинское, № 323-3. Зап. Н.В. Леонова, Е.И. Жимулёва, Я. Безоков, Д. Борзых, А. Скворцова в 2009 г. в р.п. Казачинское Красноярского края от П.Д. Коноп- лянниковой, 1931 г.р., родители Могилёвские. Йотирование И.Н. Матюгина. 193. Скрипнули ворота на дворе. По изданию: Георгиевский, с. 43, N° 10. Зап. М. Голубев в с. Серафимовка Ольгинского р-на Владивостокского округа. 194. Тихая пташэчка соловей у саду. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мель­ никова, Т-12, МЛ-1, В-1 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, N° 10). Зап. Е.С. Позднякова в 1972 г. в пос. Мирный Тогучинского р-на Новосибирской обл. от Е.С. Пахомовой, 1926 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Бел. вар.: НТКПО, т. 2, с. 285. В таком варианте песня в томах БНТ не зафиксирована. Один из мотивов представлен в тексте, опубликованном в Вяселле-4 под N° 218: А сватку, наш сватку, Заві нас у хатку, Ужо ж пайамёрзлі На лютым марозе. На лютым марозе I ў даўгой дарозе. Нашы зубкі сакочуць, Гарэлачкі хочуць. Чаравічанькі свішчуць, Пагуляннейка ішчуць. Чаравічанькі туп-туп, Пагуляннейка тут, тут ( = Е.П., с. 76-77, № 60, Быховский у.). Один из тех свадебных напевов, которые в современной Беларуси встреча­ ются, как правило, лишь в населённых пунктах, расположенных на самой гра­ нице со Смоленской областью. На остальной территории Беларуси не зафикси­ рован. Вероятно, основной ареал его распространения — современная Смолен­ щина. 195. Прыехалі, девычкі, женіхі. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-504, N° 10; МК, В-4. Зап. М.А. Герасимова в 1989 г. в д. Ковалёвка Тогучин­ ского р-на Новосибирской обл. от Х.О. Криксуновой, 1909 г.р. В томах БНТ песня не зафиксирована.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2