Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Сыйдзісь, сыйдзісь, Іванька, Сыйдзісь ты з Грыпінай (Вяселле-4, № 52). Напев типа Д-ІІ, сочетающий в себе черты «праздничной» моторики (пер­ вая мелострока) и «сказовости» (вторая мелострока). Одна из характерных ладовых черт напева — понижение III ступени лада («нейтральная» терция) не только в нисходящем, но и в восходящем движении мелодии. 175. Стрэль-пастрэль, Колячка, на сцёвы двор. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0081, № 609 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-5, № 47). Зап. комплексной экспедицией Ин-та истории, филологии и философии СО РАН в 1985 г. в с. Соколовка Чугуевского р-на Приморского края от М.И. Вировой, 1928 г.р., А.С. Барсуковой, 1927 г.р., Д.С. Нечетко, 1916 г.р. Песня зафиксирована в пяти вариантах в Городокском, Ушацком и Лепель- ском р-нах Витебской обл. Два текста опубликованы в Вяселле-4: № 55 ( = Шейн, 1874, с. 758, № 66, Городокский р-н), № 56 (Лепельский р-н). Более близкая к сибирскому варианту песня N° 55 дополнена второй ча­ стью: Пастаўлю с сабою ў раду: Наперад пагляджу — прыгожанька, А назад пагляджу — становенька. Нямнога нада абраду: Саян — сарафан па пяты, Залатыя сярожкі ў вушкі, Буйныя кралюхны к шыюхны, Казловыя чаравічкі на ножкі. Фрагмент о разбивании каменной (деревянной) стены «медзяной стралой», «мячамі», «вянком», «кубачкам» присутствует во многих песнях, см.: Вяселле-1, с. 417—420; Вяселле-4, с. 45—46. 176. Ці ня сорам табе, Геначка. По рукописи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 8, оп. Сибирь, ед. хр. 2, № 54. Зап. В.А. Василевич, И.В. Каращенко в 1990 г. в д. Тын- гыза Кыштовского р-на Новосибирской обл. от М.Я. Шаповаловой, 1912 г.р., А.С. Прыгуновой, 1910 г.р. 177. Ніначка ў м а м а ч к і пытала. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-15, N° 24. Зап. В.А. Василевич, И.В. Каращенко в 1991 г. в д. Сукрамли Свободненского р-на Амурской обл. от А.А. Маховской, 1924 г.р., С.П. Маховской, 1919 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Вариант квинтового напева А-І в стиле бурдонного двухголосия. 178. Лятев соколя чарез три леса. Зап. Л.М. Свиридова в 1969 г. в с. Пруд­ ки р-на им. С. Лазо Хабаровского края от А.П. Рыбаковой, 1912 г.р., П.М. Шан- довой, Е.А. Панасюк, родители — переселенцы с Могилёвщины. Песню пели, когда жених ехал за невестой. Сиб. вар.: Прозвицкая, с. 147—148. Песня широко представлена в разных районах Беларуси. Всего зафиксиро­ вано 46 вариантов. Четыре из них опубликованы в Вяселле-1 под N° 933—936.