Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Раздзярыце зялёны дзірван на долі, Да й разбіце сасновы дошкі на крошкі, Да й пастаўця маю мамку на ножкі. 120. А хто ж эта па чыстаму полю радает? По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, МК-1501, А-4 ( = Архив ИИЭФ БАН, оп. Сибирь, МЛ-7, № 31). Зап. Н.В. Литвиненко в 1988 г. в г. Новосибирске от М.у. Карпик, 1911 г.р. Бел. вар.: Вяселле-3, с. 101, Солигорский р-н. В этой песне, как и в предыдущей, центральное место занимает диалог, в котором мать говорит о трёх замках, не пускающих её к дочери: Першы замочак — зялёны мурочак, А другі замочак — жоўты пясочак, Трэці замочак — вечны дамочак. 121. Сядзела Танічка за сталом. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1992, № 9 ( = Архив ИИЭФ БАН, оп. Сибирь, МЛ-12, № 52). Зап. С. Ба­ кулина и Л. Алексеева в 1992 г. в д. Утьма Тевризского р-на Омской обл. от А.С. Барановой, 1921 г.р. Вар. зап. в д. Крутиха Кыштовского р-на Новосибирской обл. в 1987 г. Сиб. вар.: Дёмина, 2005, с. 171. Бел. вар.: Вяселле-3, с. 52, Лепельский, Лиозненский, Борисовский р-ны. Вар. песни относится как к матери сироты, так и к её отцу. 122. Устань, устань, мамка. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-3/1971 ( = Архив ИИЭФ БАН, оп. Сибирь, МЛ-1, № 6). Зап. Т.Г. Леонова и Г. Понома­ ренко в 1971 г. в д. Атирка Тарского р-на Омской обл. от Е.И. Мигель, 72 лет, витебской. «Это как к наделу невесту садют». Бел. вар.: Вяселле-3, с. 94—95, г. Лунинец, д. Дворец Рогачёвского р-на. 123. А Кацін ж э бацька. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-177, № 34, МЛ, А-1—34 ( = Архив ИИЭФ БАН, оп. Сибирь, МЛ-8, № 9). Зап. Н.А. Сысоева в 1982 г. в с. Кабинетное Чулымского р-на Новосибирской обл. от У.С. Пигасовой, 1920 г.р. Бел. вар.: Вяселле-3, с. 111—112, г.п. Шумилино. Обращение к Богу с просьбой отпустить мать (отца) на свадьбу своей дочери, посмотреть «як яна нараджона, ды ці хораша пасаджона», звучит в ряде песен, записаных в Поставском, Молодечненском, Глубокском, Докшицком, Мядельском р-нах. 124. [А] Наташкін папачка. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-179, № 9 ( = Архив ИИЭФ БАН, оп. Сибирь, МЛ-12, № 36). Зап. А.И. Храм- цова в 1982 г. в д. Малиновка Болотнинского р-на Новосибирской обл. от М.И. Кириченко, 1911 г.р., брянской. Бел. вар.: Вяселле-3, с. 114, Докшицкий р-н. 125. Ці ня свет, ці заранка. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0078, № 123. Зап. В.В. Асанов в 1987 г. в с. Верх-Тоя Колыванского р-на Новосибирской обл. от А.К. Жук и А.К. Романович. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой.