Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

96. Ой, серінькій сілязенічка. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-14, № 25. Зап. В.А. Василевич, И.В. Каращенко в 1991 г. в д. Кос- тюковка Свободненского р-на Амурской обл. от Н.И. Леменько, М.М. Анищенко, обе 1930 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. В томах БИТ «Вяселле» песня не зафиксирована. Пример хорошо представленного бурдонного стиля в напеве типа Б-Н. Довольно редким можно считать случай такого упорного подчёркивания IV ступени лада в качестве верхней мелодической границы и ладового противове­ са основному устою мелодии. КАРАВАЙНЫЕ ПЕСНИ 97. Добрая наша зямліца. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0043, № 136а (== Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-15, № 48). Зап. В.В. Асанов в 1985 г. в с. Кандереп Болотнинского р-на Новосибирской обл. от М.В. Коржаковой, 1906 г.р., В.И. Ковалёвой, 1937 г.р., А.С. Потапенко, 1912 г.р., родители всех из Белоруссии, А.М. Демидовой, 1912 г.р., А.В. Шпиготской, 1930 г.р., украинки. Близкий вариант песни опубликован в Вяселле-2 под № 328. Белорусский текст более полный, имеет вторую часть: Хто тэту пшаніцу папалоў, Той свае ручкі пакалоў. Манечка пшаніцу палола, Яна свае ручкі калола, Часценька пшаніцу палола (1973 г., Быховский р-н). 98. Эта чыя ж туто маці. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-210, МК, В-4 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-11, № 51). Зап. Чупры- Н н О и В н О а Й . в 1983 г. в с. Байкал Болотнинского р-на Новосибирской обл. от Кашта­ Песня широко распространена на территории Беларуси. Известно 24 ва­ рианта, 3 из них опубликовано в Вяселле-2: № 12, 1977 г., Чашникский р-н; № 14, Лепельский у. ( = Шейн, 1874, с. 340, № 610); № 19, Бобруйский у. ( = Ян- чук, с. 88, № 29). Наиболее близкий вариант песни (№ 14) отличается от сибирского зачи­ ном: Благаславі, маці, Свайму дзіцяці Каравай начаці. Некоторые отличия есть и в содержании песни: Каравай начаці Ручкамі бяленькімі, Перснямі залаценькімі. На золаце качаці, На серабры саджаці.