Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Купинского р-на Новосибирской обл. от М.И. Кошелевой, 78 лет и М.И. Коше­ левой, 69 лет. 71. На морі вутачка й купалосё. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-3/1996, № 7 (= Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-13, № 21). Зап. Н.К. Козлова, Е.Э. Комарова в 1996 г. в с. Ларионовка Знаменского р-на Омской обл. от М.П. Аверьяновой, 1912 г.р. Песня записана в Беларуси в 11 вариантах. Самый близкий из них опуб­ ликован в Вяселле-5 под № 302 (1976 г., Полоцкий р-н). Изменена только по­ следняя строка: Ліцо маё белае зачарнеецца. 72. На моры вутачка купалася. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-3/1974. Зап. Л.М. Белкина и О. Захарова в 1974 г. в с. Айлинка Знаменско­ го р-на Омской обл. от Т.В. Волозевой, 64 лет. Квартовая версия типового напева Д-Н. Своеобразный эпический колорит напеву придает натуральная VII ступень, опевающая в каденционных участках основной опорный тон. 73. На море уточка да купалася. По аудиозаписи: АТМ НГК, 2009, Ка- зачинское, № 323-1. Зап. Н.В. Леонова, Е.И. Жимулёва, Я. Безоков, Д. Борзых, А. Скворцова в 2009 г. в р.п. Казачинское Красноярского края от П.Д. Коноп- лянниковой, 1931 г.р., родители Могилёвские. Йотирование И.Н. Матюгина. 74. На море утица пакупалася. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-12, МЛ-2, В-3 (= Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-12, № 5). Зап. Е.С. Позднякова в 1972 г. в пос. Мирный Тогучинского р-на Новосибирской обл. от Е.С. Пахомовой, 1926 г.р. ВЕНЧАНИЕ 75. Берите, девочки, венички. По изданию: Георгиевский, с. 43, № 10. Зап. М. Голубев в с. Серафимовка Ольгинского р-на Владивостокского округа. 76. Бярыця, дзевачкі, венічкі. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0002, № 005 (= Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-114, № 41). Зап. Г.Г. Бычкова и группа студентов НГК в 1976 г. в р.п. Маслянино Новосибирской обл. от М.И. Наливайко. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. См. примеч. к № 48 наст. изд. Часто встречающаяся версия «праздничного» по интонационному стилю напева типа А-І, в котором интонационная вершина проявляется не сразу (как, например, в песне «Ніпраўдзівая каліна», № 4 наст, изд.), а достигается посте­ пенно и не всегда утверждается в полукадансе. 77. До венца, Светочка, до венца. Архив ДВГУ, папка 1, тетр. 1, л. 12. Зап. С.А. Шолом в 1968 г. в г. Владивостоке от Н.В. Кильянчук, 1922 г.р. 78. Ой, мат і моя старая. Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-13, № 3 (20). Зап. В.А. Василевич, И.В. Каращенко в 1990 г. в с. Прудки р-на им. С. Лазо Хабаровского края от Ф.С. Заяц, 1913 г.р., родилась в Сумской обл., мать черниговская. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой.