Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Татачка родненькі, выкупі з гора. — Дзіцятка Марылька, я не бог з неба, Нашлося гора, гараваць трэба. 10. Зыбнула моря, зыбнула. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-17/1979, № 24. Зап. О. Бунькова и группа студентов в 1979 г. в г. Омске от Х.Н. Акулен­ ко, 1916 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Песню пели утром, когда гости жениха сидят за столом и гуляют, а гости невесты собираются домой. Сиб. вар.: см. N° 9 наст. изд. Данный напев — пример иного рисунка квинтовой мелодической волны в напеве типа А-І. В сравнении с предыдущими образцами этого же типа здесь V ступень достигается только на последнем звуке отсекаемого трёхсложника в первой строке; во второй строке происходит спуск от V к I ступени. Интона­ ция сексты (ход от V к III ступени) в начале каждой строфы придаёт этому варианту напева размашистость и устремлённость. 11. Ой, В алечк а да й па гаю хаАЗІла. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мель­ никова, Т-332, МЛ, А-5. Зап. О.И. Прошина в 1986 г. в д. Сабановка Болотнин- ского р-на Новосибирской обл. от О.К. Писаренко, 1919 г.р., белоруски, А.К. Кравцовой, 1917 г.р., украинки, Л.С. Морозовой, 1927 г.р., русской. Сиб. вар.: N° 148 наст, изд.; Багринцева, с. 20; Прозвицкая, с. 121; Семёно­ ва, № 100. В томах БНТ песня не зафиксирована. 12. Бита-бита дарожачка-чарназём. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1992, N° 1. Зап. С. Бакулина и Л. Алексеева в 1992 г. в с. Утьма Тевриз- ского р-на Омской обл. от А.С. Барановой, 1921 г.р., родители белорусские пе­ реселенцы. Песня пелась перед приездом жениха в дом невесты. Бел. вар.: НТКПО, т. 2, с. 433, № 132; с. 292, № 140. В томах БНТ песня не зафиксирована. 13. [ў агародзі рожа за]радзіла. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0002, № 38. Зап. Г.Г. Бычкова с группой студентов в 1976 г. в р.п. Маслянино Новоси­ бирской обл. от М.И. Наливайко, родители черниговские. Песню пели на девичнике, когда невесту собирали. Сиб. вар.: Доп. I наст, изд., № 3; Фетисова, 1994, с. 65. Бел. вар.: Елатов, N° 78. 14. Пошла девочка во зелёный сад. По рукописи: Архив ДВГУ, материа­ лы фольк. практики 1968 г., папка 5, тетр. 43а, л. 7. Зап. студенты ДВГУ в 1968 г. от у.П. Ушинской, 1883 г.р., черниговской. Сиб. вар.: АТМ НГК, А 0079, № 17 (Маслянинский р-н Новосибирской обл.). В томах БНТ песня не зафиксирована. 15. А пайдзём мы на заручаны. По аудиозаписи: Личный архив собира­ теля. Зап. В.Ф. Похабов в 2000 г. в с. Преображенка Ачинского р-на Краснояр­ ского края от Е.С. Турковой, 1921 г.р., родители Могилёвские. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2