Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Сиб. вар.: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-3, № 2 (Кыштов- ский р-н Новосибирской обл.); МК-5, № 18 (там же); Багринцева, с. 10; Мель­ ников, 1989, с. 139; Семёнова, № 5, 6. Бел. вар.: Вяселле-1, №11. На территории Беларуси зафиксировано 9 вариантов песни, записанных преимущественно в 1970—1980-е гг. в Шкловском, Рогачёвском, Белыничском, Краснопольском, Толочинском, Славгородском, Могилёвском р-нах. Впервые пес­ ня была опубликована в 1882 г. (Дембовецкий, с. 546, № 6). Включение интонации субкварты в первую синтагму каждой строфы дан­ ной мелодии обеспечивает динамичный её «разбег» по звукам трезвучия: V—I— III—V. Вместе с другими выразительными средствами, характерными для напе­ вов типа Б-П, эта деталь способствует созданию звукового образа «вяселля», характерного для восточнобелорусской свадьбы. 16. Як пайдзём мы на заручаны. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0079, материалы Томиловой, МК-1, А-19. Зап. О.М. Томилова в 1985 г. в с. Ташара Мош- ковского р-на Новосибирской обл. от А.Е. Томиловой, 1939 г.р., мать брянская. Вар.: см. № 15 наст. изд. 17. А заручоначка Вольгачко. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0079, мате­ риалы Томиловой, МК-2, В-2. Зап. О.М. Томилова в 1985 г. в с. Ташара Мошков- ского р-на Новосибирской обл. от К.М. Павлинич, 1914 г.р., родители — из Крупского р-на Белоруссии. Бел. вар.: Вяселле-1, № 220. На территории Беларуси песня данного вида была записана в Крупском, Кировском и Гомельском р-нах. Впервые была опубликована в 1888 г. (Радченко, с. 78, № 36). 18. Хвалілася канапелячка. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-179, МК, В-22. Зап. А.И. Храмцова в 1982 г. в д. Малиновка Болотнинского р-на Новосибирской обл. от М.И. Кириченко, 1911 г.р., брянской, проживающей в Сибири с 1933 г. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. Сиб. вар.: ФЗС, № 155. В томах БНТ песня не зафиксирована. Интонационная семантика данного напева (тип Б-П) сближает его с на­ певом песни № 71 наст. изд. Вместе с тем данному варианту присущи и свои особенности: в композиционном отношении — это «запев», уже встречавшийся в предыдущих образцах, в структурном — словообрыв в конце строфы. Это также изменение формы мелострофы от АВВ1 к ЗапАВ. 19. У Дунае беражок падмываець. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-1/1976, №7. Зап. Л.М. Белкина и группа студентов в 1976 г. в с. Чердын- цево Тюкалинского р-на Омской обл. от А.М. Карабановой, 58 лет, М.М. Реме- зеевич, 61 года. Йотирование И.С. Котвицкой. В томах БНТ песня не зафиксирована. Напев этой песни (тип Д-Н) — яркий образец «сказового» песенного стиля, присущего свадебным напевам центральной и западной областей Бело­ русского Поозёрья, который, как видим, прекрасно сохранился у переселенцев. Протяжённые звучания в конце каждой слоговой группы и особенно в каден-