Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

Коммент а рий АА. Кенеля: «Из матер[иалов] фолыфю р ной] экспед[иции]. Дет с кая сказка о том, как медвежонок два года жил у людей; р а з он взобрался на пригорок, уви- дел издали тайгу и затосковал» [Кенель 5, с 80]. Автором отме ч ена близо с ть мелодии к некоторым песням (текст 134 его рукопи с и). Возможно, речь идёт о типовых напевах. * ... черноголовому ... —то есть человеку. 25. Хуму сх а —Мура в ей Рук. фонд ХакНИИЯЛИ [Кенель 3, № 565, с . 117; Кенель 4, с 182; Кенель 5, с . 79]. Записано в Таштыпе от Асочаковой Алекс[андр ы ] Гаврил[овны], 28 л., сагайки, урожденной колх о за Коминтерн Аскизского района. Со т рудница Таштыпского рай- кома ВКП(б). Текс т и перевод в редакции В.Е. Майногашевой опубликован ы в [Майнога ш ева 2009, с 24-25]. Комментарий АА. Кенеля : «Песня детская, вроде загадок» [Кенель 5, с. 79].