Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

,IШ - общее пов ы шение/понижение последующих строк; -V- - мордент в средней фазе тона; и .л,,«л*. _ различн ы е комбинации мордентов; ^ _ комбинации мордента и вибрато; >_ч> /~ч - непредельная гаоттааизация в начальной, конечной, а так- же в обеих фазах звучания слогового сегмента [Мазепус, 1998]; ^ - перестройка струн ы чатхана. Вподтекстовке, как это принято в современной этномузыкологии, от- ражен ы некоторые, наиболее существенн ы е, трансформации звуков речи во время пения. С этой целью испоаьзован ы таюке дополнительные сим- воаы, отсутствующие в графике хакасского языка : э (гаасный среднего ряда среднего подъёма), у (веаярный звонкий фрикативн ы й звук) и № (билате- рал ь н ы й лабиоаингвальный тремоаирующий сонант [Маз е пус, 1998]). Кро- ме того, здесь указ ы ваются : / - цезура в вербааьном тексте, не совпадающая с цезурой напева; -»- переход согласного иаи сонанта в начаао следующего за ним слога, начинающегося с гаасного, во время пропевания текста (Сал—>-и_ней - ре- ааьно поётся Са_аи_ней); ( )- эаементы текста, добаваенные во время пешiя; [ 1- не произнесённые, но подразумеваемые эаементы текста. Г.Б. Сыченко