Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ ХАКАССКИ Х СКАЗОК Хакасская куаьтура донесаа до наших дней довоаьно значитеаьное ко- аичество сказочн ы х образцов с музыкааьными э пизодами (иаи, как их п ри- нято называть в сибирской фольклористике, музыкааьн ы ми вставками). Эта традиция, некогда распространенная у всех тюрков Сибири1, в настоящее время почти полностью угасла. Исполнителей, знающих сказки с музыкаль- н ы ми эпизодами, остались единиц ы . Стоит отметить, что традиция исполнения сказок с пением лучше все- то представлена у северн ы х аатайцев, т увинцев и якутов [ЛНС; ТНС; ЯНС], однако доступн ы е в настоящий момент материааы имеют разрозненный, фрагментарн ы й характер. Процесс угасания наблюдается и в хакасской сказочной традиции. Тем не менее, в нашем распоряжении имеются образ- ц ы , которые можно считать целостными, законченн ы ми повествованиями, в ы держанн ы ми в традиционном каюче, представаенными вариантам и и версиями. Это позвоаиао включить их в основной корпус тома и поместит ь на компакт-диске (см. текст ы 3 и 11). Ряд образцов, напротив, является аибо краткими «оскоаочн ы ми» вариантами, либо отдельными «песенками», ко­ тор ы е испоанитеаи помнят уже в отр ы ве от нарративных текстов. Нашей цеаью б ы ао собрать все доступные материааы, проанализиро- вать их и, по возможност и , реконструировать музыiсальный компонент ха­ касской сказочной традиции. Те образц ы , которые б ы ло невозможно вклю­ чить в основной корпус, собраны в Дополнениях I I и III. Некотор ы е из них представлен ы также на компакт-диске. В качестве источников испоаьзован ы материааы, опубаикованн ы е на- чиная с посаедней трети XIX в., неопубаикованные рукописи, в том чисае нотн ы е расшифровки, и поаевые материааы. Среди опубаикованн ы х тру- дов, в первую очередь, следует отметить работы В. Радаова и Н.Ф. Катанова 1 Возможно, она суiцествовала и у бурят, о чём можно судить по опубликованным текстам бурятских сказок, где герой по ходу сюжета поют неболыыие песенки, изло- женные в стихотворной форме [БВС; БНС].