б_н_Несказочная проза хакасов-2016

— ..алтая сатан (...верхом..) — диад., лит . алтан салтая — ...татды... ( .горой .) — диад., лит . татяы. — ...парыбодырады (.добирается) — диад., лит . парып одырадыр. 18 — ... идімнец ... ( . мясом . ) — диад., лит . идіяец. — ...мохтыт... (.мшистой.) — от рус. « мох ». — —параатхая... ( .е х а л . ) — диад., лит . парчатхая — ..туе киген (..слез) — диад., лит . туе килгея. — ...муктыт... (...мшистой.) — соответствует диад. мук — от рус. « мох ». — ...чӧрботыехан (..поехал) — диад., лит . чӧрібӧгіекея. 19 — .ат еатая... (.застрелил.) — диад., лит . ат еалтая. — .сой сатан., (..освежевал.) — диад., лит . сой еалтая. — ... турбысхая . (.остановился.) — диад., лит . турыбысхая — ..ічті-харныя.. (..его внутренности.) — диад., лит . істі-харныя — ...хотыра.. ( .вырвав .) — диад., лит . ходыра. — .орназах (..давай-ка обменяемся.) — диад., лит . орназац. 20 — ...суурбалтая.. (..вынув.) — диад., лит . суурып алтая — .пи р турабы... ( .д а ёт .) — диад., лит . пир турадыр. — ..албал... (..возьми.) — диад., лит . алып ал. — ... хач-хач,ан ... (..когда-нибудь.) — диад., лит . хас-хач,ая — ...сеге... ( .т еб е .) — диад., лит . еатаа. — ..ким... ( . . к т о . ) — диад., лит . кем. — .матат адар (.лучше стреляет.) — диад., лит . мацат атар. — Ат кӧрек (Давай постреляем) — диад., лит . ат кӧрец. — ..ічшде—( .внут ри .) — диад., лит . іетінде. 21 — ...парыпчадады.. (..едет) — диад., лит . парыпчададыр. — ...турчады.. (.ст оит .) — диад., лит . турчадыр. — .сы х парбысхая. (..взобрался.) — диад., лит . сых парыбысхая — .турупчады (..стоит.) — диад., лит . турупчадыр. — ...кӧреге... (..увидеть.) — диад., лит . кӧрерге. 22 — .турбысхая (..встал) — диад., лит . турыбысхая. — .хылыцын.. (..свой меч .) — диад., лит . хылызыя — Ибтершец... (И з своих юрт .) — диад., лит . иблерінзер. — .олардыц.. ( . .и х .) — диад., лит . оларнац. 23 — Харачхы... (Поздний.) — диад., лит . хараехы. — .урунмия одырады ( .н е находится) — диад., лит . урунмин одырадыр. — ..сарай., (..сарай.) — от рус. «сарай». — —умахчылар... (.сказочники.) — диад., лит . нымахчылар. 24 — . у ч . (Три.) — диад., лит . ус. — ...атач... (.деревьев.) — диад., лит . атас. — .тузуп киген (..сошёл) — диад., лит . тузіп килген. — .ӧ р сатан., (.заплела) — диад., лит . ур салтая — .туртус сатан., (.поставила.) — диад., лит . туртус салтая. 25 — ..хычхырып.. (..кричит.) — диад., лит . хысхырып. — ...халыб.. (..остаюсь.) — диад., лит . халып.