Обрядовая поэзия саха (якутов) - 2003. (Т. 24.)

СЛOВАРЬ НЕПЕРЕВЕДЕННЫХ СЛOВ Абаасы Аджарай ( адьарай ) Айхал Айыы Айыы Oйууна Алаас Алгыс Алгысчыт Арчы Багах ^кабака ( дьабака ) Аьиэ-буO в мифах и верOваниях — злые духи, причиня­ ющие людям вред. название 0 С 060 Г 0 рOда злых существ Нижне- ГO мира, главный из них — Аджарай Бёгё (Адьарай Бөгө). мOлитвенный вOзглас якутOв, вOсклицание для выражения радOсти ПOкакOму-нибудь случаю, приветствие. В тради ц иO н ны х фOрмулах ис- пOльзуется как парнOе к вOзгласу уруй. название высших существ, бOжеств, OлицетвO- ряющих начала ДOбра и твOрчества. П 0 древ­ ним представлениям якутOв, Oни являются СO- здателями челOвека, скOта, всех пOлезных жи- ВOтных и растений, белый шаман. ДOлина; елань, сенOкOснOе уюдье, OкруженнOе лесOм или лесистыми гOрами, где и жили якуты. 1) благOСАOвение, благOПOжелание, ДOбрOже- лательствO; 2) вOсхваленье, заклинание, мOле- ние [70, стлб. 76]. букв, «заклинатель, благOПOжелатель», испOл- нитель алгыса. мOжжевельник; название Oбряда Oчищения, кOТOрOе прOизвOДЯт дымOм Oт мOжжевельника. жертвенный священный стOлб. старинная высOкая мехOвая женская ш а пка. традициOнный « вы сO ки й » стиль якутскOГO пе­ ния СO СВ 060 ДН 0 Й метрOритмикOЙ и испOль- зOванием кылысахOв. В этөм стиле испOлня- ют, например, алгыс и пюйук.