Русский семейно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. - 2002. (Т. 22.)

24. ...мой с ыноче к . Пе ч атается по рукописи: ИМБиТ СО РАН, № 2624, п. 1, л . 21. Записали Р.П. Матвеева, Т.С. Стрел ь никова в 1998 г. в с. Куготы Му- хоршибирского р-на Бурятии от П.Е. Калашниковой, 1936 г.р. Расшифровка текста Т.С. Стрельниковой. Поминальное голошение по сыну. Сын исполнител ь ницы погиб и похоронен на Украине. 25. Зарастают-то твои тропиночки, твои дорожки. Печатается по руко­ пис и : ИМБиТ СО РАН, № 2624, п. 1, л. 22. Записала Т.И . Матвеева в 1999 г. в с. Шаралдай Мухоршибирского р-на Бурятии от Е.С. Павлуцкой, 1940 г.р. Расшиф­ ровка текста Т.И. Матвеевой. Голошение по сыну. ГОЛОШЕНИЯ ПО СЕСТРЕ 26. Родимыя с е стра . Печатается по рукописи: ИМБиТ СО РАН, № 2315, п. 1, л. 179 184. Записали Р.П. Матвеева, З.А. Миронова в 1981 г. в г. Петровск- Забайкальский Читинской обл. от Ю.А. Максимова, 1950 г.р., уроженца с. Урлук Красночикойского р-на Читинской обл. Расшифровка текста И.Г. Карасевой. Похоронное причитание исполняется на кладбище перед тем, как опустят гроб в могилу. 27. ...любе з ная. Печатается по рукописи: ИМБиТ СО РАН, № 2624, п. 1, л. 25—27. Записали Р.П. Матвеева, Т . С. Стрельникова в 1997 г. в с. Шаралдай Мухоршибирского р-на Бурятии от Е.Ф. Антоновой, 1936 г.р. Расшифровка текста И.Г. Карасевой. Поминальное причитание включает в себя воспоминание о покойной, рассказ о сыне покойной, а также распространенный в голошениях семейских мотив передачи привета ранее умершему мужу исполнительницы: «....кому-то привет передает, передай там маменьке ли папеньке. На кладбище когда собираются и кто-то дома остается обычно говорят', от меня приветы, передай». 28. Ой, ходили-то твои ножен ь ки. Печатается по рукописи: ИМБиТ СО РАН, № 2624, п. 1, л. 27. Записали Р.П. Матвеева, Т.С. Стрельникова в 1998 г. в с. Куготы Мухоршибирского р-на Бурятии от В.К. Грудининой, 1945 г.р. Расшиф­ ровка текста Т.С. Стрельниковой. Начало голошения исполняется по дороге на кладбище, а продолжение — при входе на кладбище — обращение к умершим родителям. 29. Закукует с в ечера кукушечка. Поминальное причитание. Источник и издание: ИМБиТ СО РАН, № 2624, п. 1, л. 28; Матвеева, с. 197. Записали Т.И. Мат­ веева, Н.А. Миронова-Шаповалова в 2000 г. в с. Никольском Мухоршибирского р-на Бурятии от А.М. Кравцовой, 1930 г.р. Расшифровка текста Т.И. Матвеевой.. Поминальное причитание. ГОЛОШЕНИЯ ПО БРАТУ ' 30. Иисус,' примай-ка ты моего брата. Печатается по рукописи: ИМБиТ СО РАН,- № 2624, п. 1, л. 29 30. Сведения-о записи и расшифровке текста см. № 6 . • ' • - / .