Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

ф — ^ В = : м ■ ... 5.3 --------- К J>= 0.56 ------------ i = о - Р J — /п U s лй : -------- ер, а _ ------- ^ у ■ •— а . кг • — н г— й . ь • — М. 0-V ------------- 4,5 т J>= 0,48 0 . 0 ------- : * = -уС л * А— Г ь= шр м. — £ — ' 7 ды к те . к в . р > е . э • / " - И Р" ■ 4.0 ------ Ш - ) — = s i- 4 г J 1 = А _ чып и . йер, а . кай _ ым. Альдын' тори торт кайык, Возле аила четыре березы, Кбруп ийер, акайым. Посмотрите, мой брат. Тогус чардын- терези Девять шкур бычков Ачып ийер, акайым. Поднимите, мой брат. Кожон' имеет 4-стишную строфическую структуру, которой соответ­ ствует парная мелострофа типа а в aj в} с изоритмической 7-слоговой организацией. Семисложник (4 + 3) представлен ритмическим модусом с долгим распетым пятым слогом. Внутрислоговый распев имеет два варианта: равномерный и пунктированный. Последний обусловлен, оче­ видно, ненормативным распределением дыхания у исполнителя. Ладовая норма напева определяется гемитонным пятиступенным зву­ корядом в амбитусе .малой сексты с интервальной структурой 1 V 2 T— 1 т — 1 т — */2 т. Функции инициального и финального тонов выполня­ ет вторая ступень. Кроме того, строки могут начинаться третьей, а заканчиваться пятой ступенью звукоряда. Теленгитскую традицию представляют две сказки в исполнении А.Г. Калкина. Сказка «Старуха и старик» («Карган эмеген ле обогон»)16 содержит три песенных эпизода, соответствующих трехкратному косвенному и прямому обращению старика к Кудаю [98, 99]. Все три песенных обра­ щения старика включены во фрагмент сказки, помещенный на ком­ пакт-диск (трек 10). А.Г. Калкин использует в сказке два различных напева. 16 Запись сделана в феврале 1987 г. в Новосибирске Н.М. Кондратьевой и Г.Б. Сы- ченко. ATM, А29, № 43; ИАлт.