Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

2 Однажды Тангзаган ехал на коне по берегу круглого озера и видит: две лягушки дерутся. Крик одной из лягушек разносился вокруг. В лунно-солнечном Алтае найдется ли кто-нибудь, который помог бы мне? Тангзаган, ударив плеткой своего пузатого рыжего коня, подъ­ ехал поближе. — Почему деретесь? — так спросил он. Жирная лягушка в золотой шубе даже краем уха не прислуша­ лась, она вот-вот убьет слабую лягушку. — Этим озером завладела вот эта жирная лягушка, других лягушек сюда не подпуская, кого нужно ей убить — убивает, кого нужно замучить — мучает. Спасите меня, — стала умолять худая лягушка. Тангзаган три раза крикнул: «Хватит!» — но жирная лягушка не послушалась, тогда он поднял свою кожаную плетку и с разллаху прибил жирную лягушку. Худая лягушка спаслась от смерти, луна- солнце для нее засияли. — Спасший мою драгоценную жизнь Тангзаган, так и быть, перережь горло своего пузатого рыжего коня и выпусти его кровь в это озеро. Тогда от жирной лягушки не останется никакого потомства, все погибнет. Если так не сделать, то потом дети- потомки этой лягушки нам будут мстить еще больше, тогда у нас не будет жизни. 3 Тангзаган долго думал и наконец-то высказал свою жалобу: — Погубив своего единственного коня, как же я буду до смерти своей ходить пешком? — Если вы не пожалеете этого своего коня, то потом я вам дам бесчисленный табун лошадей. Даже найду вам жену, с кото­ рой будете жить, — обнадежила [его] лягушка Послушав ее, Тангзаган вытащил свой нож с костяной рукоят­ кой из деревянных ножен, перерезал над озером горло своего пузатого рыжего коня. Кровь пузатого рыжего коня, клокоча, закипела в озере. Много ли, мало ли времени прошло, озеро испарилось. В роду жирной лягушки в золотой шубе никого не осталось. — За проявленную вашу доброту вот вам мой подарок, — [сказала] худая лягушка и дала [ему] желтый ковыль длиной в три аршина