Бурятские народные сказки: О животных. Бытовые. - 2000. [Т. 20.]

O a h hm M3 Han6oAЄe 4acTO ncnoAb3yeMbix b ci<a3i<ax xyAo>i<ecTBЄ H Hbix irp n - єmob я вл я e тcя AwaAor, b x o a є KoToporo y 6eAHTЄAbiio p aci<p biB aKm ^ h є a k » k h h - Hbm yM h nax0A4MB0CTb ii O A O H<H TЄ AbHbix rep o e B. FIpHM epoM c B o eo 6 p a 3H o ro a o >KЄ T H o r o c т p o e н и я , 0CH 0BaHH 0ro Ha o crp o yM - h om A naA ore n epcoH aJK eM , CAy>i<MT н e б o л bш a я n o pa3M e paM , o 4 Є Hb 3aimM aTЄAb- н a я ci<a3i<a “ T a iu n a u б e д н я к ” (№ 38). TAaBHbift e e repoH , CTapnK H3 coņnaA bH bix HH30B, H3AЄAЄH OC T pO y MMЄM H HaXOA4HBOCTbIO, riOAAHHHO HapOAHblM KJMOpOM H CMei<aAKOM. Ə tm e ro 3aMЄ4aTЄAbHbie Ka4ecTBa o c o 6 є h h o я p к o п p o я вл яю тcя b o a - h om H3 L}Є H TpaAbHbix 3iiM30A0B ci<a3KM — c ijє h є CB a TOBCTBa. B cя oHa nocTpoeH a Ha AnaAorax, cocTO flujnx H3 3aMbicAOBaTbix BonpocoB can oB im K a — matauu w o tb є - t o b Ha hm x cTapnKa, b K0T0pwx n0CAЄA0BaTЄAbH0 c o3Aaeтcя o6p a3 MyAporo C Tapn- i<a H3 napoAa. E ro o tb є t h Ha TpaAHijnoHHbie b thi<m x cлyчaяx Bonpocw : oTi<yAa пpибbIли? i<ai< AoexaAH? n o i<ai<ofi Aopore exaAH? ( s t h Bonp oc w b AaiiHon ci<a3Ke 3aAaer maiiuid) — 6AenjyT ocrpoyMHЄM n iom opom . Bbipa3HT Є AbHo c n> 3 t h x o tb є - to b y c и л и в a e т c я e iy e n tє m , 4 t o ohm AaiOTCfl b c t h x o t b o p h o h ф o p м e . 14 h є ygw- BHTЄAbHO, 4TO BblCOKHH CaH O BIIHK nOnaAae T B 3aTpyAHH T ЄAbHO Є , nOHTH 6 e 3BbIX O A- h o є noAo>i<eHHe. B c e y crpaMBaeTCM TaicMM 0 6 p a3 0M , 4 t o niaiiuui neo>i<;nAaiiHo Aля c e б я o к a 3 b Iв a e т c я в т я н y т b n p o g e c c H a cT o n iy ero CBaTOBC T Ba u h є m o > k c t h є n p n - н я т b M3 pyi< 6eAH o ro 4ЄAOBei<a e r o riAoxoHbKHfi “KO>i<aHbm p eM єm oK ”. 14 T en ep b , cлeA yя HeyKocHHTЄAbHmm т p e б o в a н и я м HapOAHoro o б b Iч aя , maiuua Bbmy>i<AЄH b o 6m є h ito a h є c th cTapi4i<y c b o h A o p o ro n i<ymai<. А s t o y>i<e HЄ 0 n p 0 Bep>KMM 0 e c b h - AeTЄAbCTBo c o c т o я в ш e r o c я CBaTOBCTBa. T aK , 6AaroAapH cB o eft M y g p o c™ u n axoA - h h b o c th , б e A н я к Bw gaeT A 04b 3а 3H aTHoro canoBHWKa. B ə to m 3iim 3o aє o 6 p a u ja e T Ha c e б я BHHMaHn e npw cM n c H xoA orH 4eci<ofi x a - pai<TepMCTHKM, ycHAMBaron^HM Bne4aTA enM e 6 є 3 b i> ix o a h o c th noAo>KЄHHH caHOBbm- i<a, b KO Topoe nocTaBHA e ro 6eAH bm c ra p n K : “B arpoBo-K pacH biM c th a mailuia h HH 4ero h є ci<a3aA” (№ 3 8 , 6 a o k 6 ). B a 3 h h o m CAy4ae ə h h t є t “6 a rp o B o -K p acH bm ” (mauiaza yxaan ) nep єA aєT H anBbicuiyra cT e neH b p a 3 д p a > к eн и я , C T biAa h б e c cи л и я , KOTOpblЄ MCnblTblBae T BbICOK O IIOCTaBAЄHHbm CaH O BHMK. я3WK c i<a3oi<, Bbipa3MTЄAbHbm n єmkmm, i<paco4Ho n t ohho nepeAaeT crpeMH- TeAbHOCTb n AOBKOCTb, c KaKR M H aєmctbvi o t repon b CAo>i<Hbix c и т yaцияx. H a n p n - Mep, inycTpoMy napeHbi<y Aop>i<:o no 3aAaHHK> xaHa CAЄAyeT BbiKpacTb KpaanBbm dəzəA, b kotopom xaHma лo>l<итcя cna T b npn 6AH T ЄAbHoft oxpaH e . “...CxBaTHA єe KpacMBbiM dəzəA u cкpbIлcя” (...ca6 uiyyp3>K3 a6aad yzbi 6oaouio6o) (№ 58, 6aoi< 11). B AaniioM фpa3e 3MOijM O HaAbHy K > Harpy3i<y hєcєt c aobo cao, no4Tn 3pn T ЄAbHo nepeAaron|ee aobkoctb repoH. IloAo6Hbm H3o6pa3HTЄAbHbm npnєM xapai< T ep e H gui Bc e ft CKa3i<n n пpимeняeтcя u b cljєiiє i<pa>i<M sthm repoeM AomaAєid, TnjaTCAbHo oxpaняeмbIx mho>i<єctbom 3Abix co6ai< w i<apayAbHbix. H e m є h є є Bne4aTAH ionjH n Apyrw e, aH aA om 4H bie cy ein >i b t o h >kє ci<a3i<e “LLIypaH A o p >K o ”. KorAa ш y p a н Aop>i<o, b o 4 e p e AHoft pa3 n ep exH T pwB xaHa, 6 a є c - t h u j є cп p a вл я eтcя c roAOBOAOMHWM 3;iAaHM Є M, c i<a3i<a oaiim m ahiui> Kpa T KHM o n - P caєaєhm єm y p y y - d y p y y (jd p y 4 Є H H u ii-n o d a eA Є H H u u ) (6 a o i< 4 ) npaBAHBo B occo3A a- є t c o c т o я н и e , b k o to p o m OI<;a3aлcя xaH. Ə t o Bbipa>KЄHHЄ B 6 n p a eT b c e 6 « yeA bm