Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока: Песни. Заговоры. - 1997. (Т. 13).
-пойду, перекрестясь, из дверей во двери, из ворот в ворота, в чистое поле, в широкое раздолье.. (№ 485) -Пойду, перекрестясь, из дверей в двери, из сеней в сени, из ворот в ворота.. (№ 702) Во вредоносных заговорах сохраняется та же обрядность символическо го преодоления охранительного пространства, но с обратным знаком; "встаю, не молясь, ухожу, не крестясь" (№ 514). Без изучения художественной функциональности ритма, простран ства и времени невозможно постижение художественного стиля рус ских заговоров. Настоящий свод русских заговоров Сибири и Дальнего Востока представляет только лучшие в художественном отношении тексты ("зо лото подлинной поэзии"). ЛОКАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЗАГОВОРОВ В СИБИРИ По народным представлениям, как уже было отмечено, заговор, в котором по ошибке или преднамеренно что-то изменено, теряет свою магическую силу. Отсюда бережное отношение к тексту и неприятие нововведений. Заговоры русского населения Сибири имеют общерус скую основу и демонстрируют сохранность ее архаичных форм. С принятием христианства на Руси произошли не только мировоз зренческие, идеологические перемены, христианизации подвергся повсед невный быт славянина. Например, стало общепринятой нормой, обычаем любое важное дело (пахота, сев, закладка дома, семейная трапеза и пр.) начинать, осенив себя крестом и прочитав соответствующую молитву. В подавляющем большинстве случаев заговор — дело исключительной важ ности. Его начало сопровождалось христианским оберегом; Встану, помолясь, выйду, перекрестясь. Это — часть словесной обрядности, выполняющая функцию зачина заговора. Данная формула в качестве зачина применяется в большин стве заговоров, а потому, как и любой словесный штамп, стерлась, утратила сакральность и не может рассматриваться как проводник христианского миропонимания. Другое дело, когда христианские обра зы (Иисус Христос, Пресвятая Богородица, ангелы, архангелы, апостолы Христа, святые подвижники и пр.), христианская книжная лексика и
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2